В одном обычном магазине
Стояли зонтики в витрине.
Их было пять, их было пять,
Им надоело там стоять.

Им надоело круглый год
Молчать, воды набравши в рот,
Когда в витрине, как назло,
Всегда так сухо и тепло.

Но как-то раз ненастным днём
Ударил долгожданный гром,
И заспешил по мостовой
Весёлый топот дождевой.

Зонты вскочили на окно:
«Мы ждём дождя давным-давно!
И все зонты – их было пять! –
Пошли по улицам гулять.

Один увидел, что с моста
Спешит старушка без зонта;
Другой, от ветра трепеща,
Прикрыл девчонку без плаща;
Четвёртый припустил бегом
За симпатичным пареньком;
А пятый крикнул мне: «Привет!» –
И поскакал за мною вслед.

И снова в том же магазине
Стоят пять зонтиков в витрине.
В витрине сухо и тепло,
И не стучится дождь в стекло.
Там молча, выстроившись в ряд,
Пять грустных зонтиков стоят
И ждут дождей, и ждут дождей,
Чтобы укрыть от них людей.

In one conventional store
There were umbrellas in the window.
There were five, there were five of them,
They got tired of standing there.

They are tired all year round
Silent, typing in the mouth water,
When in the window, as luck would have it,
Always so warm and dry.

But once a rainy day
Hit the long-awaited thunder,
And hurrying on the pavement
Cheerful patter of rain.

Umbrellas sprang to the window:
"We are waiting for rain a long time ago!
And all the umbrellas – there were five! –
Went to walk.

One saw that from the bridge
Hurry to the old lady without an umbrella;
The other, in the wind trembling,
Covered the girl without the coat;
The fourth began to run
For a cute boy;
And the fifth shouted: "hi!" –
And galloped after me.

And again at the same store
There are five umbrellas in the window.
In the window warm and dry,
And not the rain knocking on the glass.
There in silence, lined up in a row
Five umbrellas are sad
And waiting for rain, waiting for rain,
To hide them from people.