Мой чай уже давно остыл,
И я спрашиваю себя: "Зачем я вообще сегодня вылезла из постели?"
Утренние тучи заволокли небо,
И я ничего не вижу.
Но даже если бы я что-то и видела, все было бы серым,
Кроме твоего портрета на стене,
Который напоминает мне, что не все так плохо,
Не все уж так и плохо.

Вчера вечером я перебрала с выпивкой,
Даже денег расплатиться не хватило,
А сегодня голова просто раскалывается,
Я опоздала на автобус и теперь на работе будут проблемы.
Но даже если бы я пришла вовремя,
Сослуживцы все равно бы язвили,
Что меня "не хватит" до конца дня,
А потом ты звонишь мне,
И все становится не так уж плохо,
Не так плохо и...

Я хочу сказать тебе спасибо
За то, что ты мне подарил лучший день в моей жизни,
Просто быть с тобой,
Это и есть самое лучшее в жизни.

Я открываю дверь - я наконец-то дома,
Промокшая до нитки,
Ты подаешь мне полотенце, и я обо всём забываю.
И даже если бы стены дома рухнули,
Я бы этого не заметила.
Ведь ты рядом со мной, и...

Я хочу сказать тебе спасибо
За то, что ты мне подарил лучший день в моей жизни,
Просто быть с тобой,
Это и есть самое лучшее в жизни.

Я хочу сказать тебе спасибо
За то, что ты мне подарил лучший день в моей жизни,
Просто быть с тобой,
Это и есть самое лучшее в жизни.

My tea has gone cold,
And I ask myself: "Why do I even today got out of bed?"
Morning clouds enveloped the sky,
And I don't see anything.
But even if I was seen, everything would be gray,
Except your portrait on the wall,
Which reminds me that it's not all bad,
Everything is not so bad.

Last night I got too drunk,
Even money to pay for it is not enough,
And today my head is throbbing,
I missed the bus and now at work there will be problems.
But even if I came in time,
Colleagues would still be taunted,
I'm "not enough" until the end of the day,
And then you call me
And it's not so bad
Not as bad and...

I want to say thank you
For me the best day of my life,
Just to be with you,
This is the best thing in life.

I open the door I'm home at last,
Soaked to the skin,
You hand me a towel, and I kind of forget.
And even if the walls of the house collapsed,
I wouldn't have noticed.
After all, you're close to me, and...

I want to say thank you
For me the best day of my life,
Just to be with you,
This is the best thing in life.

I want to say thank you
For me the best day of my life,
Just to be with you,
This is the best thing in life.