Тише люди, ради, Бога, тише!
Голуби целуются на крыше,
Голубь голубку обнимает, ай, мама джан,
И такую песню запевает...
Голубь голубку обнимает, ай, мама джан,
И такую песню запевает...

Ночью я родился под забором,
Люди окрестили меня вором.
Мать родная назвала Романом,ай,мама-джан,
А друзья прозвали наркоманом...
Мать родная назвала Романом,ай,мама-джан,
А друзья прозвали наркоманом...

Я в Тбилиси воровал немало,
А в Батуми заложили гады.
И теперь пишу тебе родная, ай, мама джан,
Вот какая доля воровская...
И теперь пишу тебе родная, ай, мама джан,
Вот какая доля воровская...

А друзья кайфуют на свободе,
Они пьют одну лишь только водку,
Скоро я выйду на свободу, ай, мама джан,
Посажу друзей на хлеб и воду...
Скоро я выйду на свободу, ай, мама джан,
Посажу друзей на хлеб и воду...

Наша Таня громко-громко плачет,
Уранила в речку Таня мячик,
Скоро выйдет на свободу хачик, ай, мама джан,
И достанет с речки Тане мячик...
Скоро выйдет на свободу хачик, ай, мама джан,
И достанет с речки Тане мячик...

Широка страна моя родная,
Много в ней лесов, полей и рек,
Я другой такой страны незнаю, ой, мама джан,
Где так вольно дышить человек...
Я такой другой страны незнаю, ой, мама джан,
Где так вольно дышить человек...

Quieter people, for the sake of God, be quiet!
Doves kissing on the roof
Dove dove embraces, Ah, Mama Jan,
And a song begins to sing...
Dove dove embraces, Ah, Mama Jan,
And a song begins to sing...

I was born at night under the fence,
People have dubbed me a thief.
The mother called the Novel Ah,Mama Jan,
And friends called a drug addict...
The mother called the Novel Ah,Mama Jan,
And friends called a drug addict...

In Tbilisi I was stealing a lot,
And in Batumi was laid by the reptiles.
And now I write to you my dear, Ah, Mama Jan,
Here's the part of criminal...
And now I write to you my dear, Ah, Mama Jan,
Here's the part of criminal...

And friends kicks free,
They drink only vodka only,
Soon I will be free, Ah, Mama Jan,
Friends going to jail on bread and water...
Soon I will be free, Ah, Mama Jan,
Friends going to jail on bread and water...

Our Tanya loud cries,
Uranyl in the river Tanya ball,
Soon will be released Khachik, Ah, Mama Jan,
And get with the river tan the ball...
Soon will be released Khachik, Ah, Mama Jan,
And get with the river tan the ball...

Broad is my native land,
A lot of it forests, fields and rivers,
I no other country I know, Oh, Mama Jan,
Where so freely of disith man...
I like this other country I know, Oh, Mama Jan,
Where so freely of disith man...