В темноте огонь твоих свечей
В черной дымке свет твоих глаз
Каждая ночь с тобой – была королевой ночей
Каждая ночь – как в первый раз

Сумерки набросят сладкий сон
Ветер колыбельную споет
Чтобы охранять покой – у ног твоих будет он
Пока ты спишь-никуда не уйдет

Распахни глаза
Посмотри вокруг
Это просто тьма
Только сердца стук
Только сердца стук

Распахни глаза
И закрой опять
Если ты его
Не хочешь потерять
Его не потерять

Волосы разбиты в простынях
Руки, как безвольные цветы
В мире надежды – с улыбкой на губах
Тихо спишь – счастливая ты

Для тебя он словно сладкий сон
Он во сне дыханье твое пьет
Вечно охранять покой – у ног твоих будет он
Когда ты проснешься – он уйдет

Распахни глаза
Посмотри вокруг
Это просто тьма
Только сердца стук
Только сердца стук

Распахни глаза
И закрой опять
Если ты его
Не хочешь потерять
Его не потерять

In the darkness the light of your candles
Black haze in the light of your eyes
Every night with you was the Queen of the night
Every night is like the first time

Twilight dropped a sweet dream
The wind will sing a lullaby
To keep peace at your feet he will
While you're sleeping-not going anywhere

Open eyes
Look around
It's all just darkness
Only a beat away
Only a beat away

Open eyes
And shut again
If you
Don't want to lose
Not to lose

The hair is divided into sheets
Hands like limp flowers
In the world of hope – with a smile
A good sleeper – lucky you

For you it's like a sweet dream
He was in a dream your breath is drinking
Forever to protect the peace – at your feet he will
When you Wake up, will he go

Open eyes
Look around
It's all just darkness
Only a beat away
Only a beat away

Open eyes
And shut again
If you
Don't want to lose
Not to lose