Abide with me; fast falls the eventide;
The darkness deepens; Lord, with me abide;
When other helpers fail and comforts flee,
Help of the helpless, oh, abide with me.

Swift to its close ebbs out life’s little day;
Earth’s joys grow dim, its glories pass away;
Change and decay in all around I see
O Thou who changest not, abide with me.

I need Thy presence every passing hour
What but Thy grace can foil the tempter’s pow’r?

Who, like Thyself, my guide and stay can be?
Through cloud and sunshine, Lord, abide with me.

I fear no foe, with Thee at hand to bless;
Ills have no weight, and tears no bitterness;
Where is death’s sting? Where, grave, thy victory?
I triumph still, if Thou abide with me.

Hold Thou Thy cross before my closing eyes;
Shine through the gloom and point me to the skies;
Heav’n’s morning breaks, and earth’s vain shadows flee;
In life, in death, O Lord, abide with me.

Останься со мной , быстро падаетвечернее время,
Темнота углубляется ; Господи, со мной соблюдать ;
Когда другие помощники сбой и удобства бежать ,
Помощь беспомощным , ой, живи у меня .

Свифт, чтобы его близкие отливов из маленькой день жизни ;
Радости Земли тускнеют , его славу исчезают;
Изменение и распад во всех вокруг я вижу
О ты, не изменяешь , живи у меня .

Мне нужно присутствие Твое каждым часом
Что, кроме Твоей благодати может сорвать pow'r искусителя ?

Который, как и самого себя , мой гид и пребывания может быть?
Через облака и солнце , Господи, живи у меня .

Я не боюсь врага, с Тобой под рукой, чтобы благословить ;
Ills не имеют веса , и слезы горечи нет ;
Где жало смерти ? Где , могила, твоя победа ?
Я торжества все же, если ты живи у меня .

Держите Твоего креста перед моими глазами закрытия;
Блеск через мрак и указать мне на небе ;
Небеса утренние перерывы , и земли напрасно тени убегают ;
В жизни, в смерти , Господи, живи у меня .