Текст песни Эпидемия - Рожденный для битвы

Dezmond:
Что же мне делать – один против всех
Как поступить и куда мне идти?
Я у врага только вызову смех
Шансы мои – один к десяти.

Тебя, мой друг, не обессудь
Хочу с собой я взять,
Но может стать смертельным путь
Ты должен сам решать.

Torvald:
Для тебя мой меч
Не раз ещё послужит,
Он сокрушит скалы и лёд.
Словно дикий смерч
Тьмы оплот разрушит,
Только скажи слово «Вперёд» !

Dezmond:
Призраков смерти, создания зла
Деймос Безликий из бездны призвал.
Мир наш накроет густая зола,
Ржавчина съест благородный метал.

Возьми свой меч, развей мой страх –
Мы не нужны богам!
Игрушкой у судьбы в руках
Быть не пристало нам!

Torvald:
Для тебя мой меч...

Torvald:
Дезмонд, мой друг, я готов ко всему, -
Только для битвы я был рождён.
Страх – это слабость и потому:
Кто испугался, – уже побеждён.

Irdis:
Да не проникнет в сердце страх –
Луч веры не потух.
Найдёте силу вы в горах,
Где жив бессмертный дух!

Torvald:
Для тебя мой меч...

Перевод текста песни Эпидемия - Рожденный для битвы

Dezmond:
What should I do - one against all
How and where do I go?
I only call the enemy laugh
My chances - one to ten.

You, my friend, do not obessud
I want to take with them ,
But can become deadly path
You must decide for himself .

Torvald:
For you my sword
Serve more than once ,
He will crush the rock and ice.
Like a wild tornado
Darkness stronghold ruin ,
Just say the word "Forward !"

Dezmond:
Ghosts death evil creation
Deimos Faceless from the abyss called .
Our world will cover the thick ash
Rust eats noble metal.

Take up your sword , except my fear -
We do not need the gods !
Toy in the hands of fate
We ought not to be !

Torvald:
For you my sword ...

Torvald:
Desmond , my friend, I am prepared to do anything -
Only battle I was born .
Fear - is the weakness, because :
Who scared - already defeated.

Irdis:
Do not penetrate into the heart of fear -
Ray faith is not extinguished .
You will find strength in the mountains,
Where immortal spirit alive !

Torvald:
For you my sword ...
Просмотры 217

Текст Эпидемия - Рожденный для битвы Качественный перевод песни Рожденный для битвы
4.8 голосов из 5 - 25 всего