Текст песни Ева Польна - С Тобой Целоваться
Дай сигарету, я её докурю
Дай успокою нервы, договорю
На общем фоне катастрофы
Этот яд — такая малость.
Вот от тебя сейчас останется тень
И я теряю по иллюзии в день
Не помогают ни таблетки ни грусть
Бесконечная усталость.
Пр.:
Мне не сбежать с этой грустной планеты
Не ты, не ты, не ты — кричу, не дай мне сорваться
Не избежать всё-равно расставания
Не я, не я, но я хочу с тобой целоваться.
А пьяный вечер снова лезет в авто
Меня не греет ни вино, ни манто
Не то, не то, я говорю, всё не то
Просто задыхаюсь.
Я знаю кто-то наверху видит всё
Он по сценарию нас точно спасет
Однажды мы с тобой обнявшись уснем
Уже не расставаясь!
Пр.:
Мне не сбежать с этой грустной планеты
Не ты, не ты, не ты — кричу, не дай мне сорваться
Не избежать всё-равно расставания
Не я, не я, но я хочу с тобой целоваться.
Мне не сбежать от тебя и с тобой — не остаться
Остаться так больно
И больше чем жизнь
Но прости, не герой я.
Пр.:
Мне не сбежать с этой грустной планеты
Не ты, не ты, не ты — кричу, не дай мне сорваться
Не избежать всё-равно расставания
Не я, не я, но я хочу с тобой целоваться.
С тобой
Только тобой живу, дышу
Ты всё, что есть рядом.
Дай успокою нервы, договорю
На общем фоне катастрофы
Этот яд — такая малость.
Вот от тебя сейчас останется тень
И я теряю по иллюзии в день
Не помогают ни таблетки ни грусть
Бесконечная усталость.
Пр.:
Мне не сбежать с этой грустной планеты
Не ты, не ты, не ты — кричу, не дай мне сорваться
Не избежать всё-равно расставания
Не я, не я, но я хочу с тобой целоваться.
А пьяный вечер снова лезет в авто
Меня не греет ни вино, ни манто
Не то, не то, я говорю, всё не то
Просто задыхаюсь.
Я знаю кто-то наверху видит всё
Он по сценарию нас точно спасет
Однажды мы с тобой обнявшись уснем
Уже не расставаясь!
Пр.:
Мне не сбежать с этой грустной планеты
Не ты, не ты, не ты — кричу, не дай мне сорваться
Не избежать всё-равно расставания
Не я, не я, но я хочу с тобой целоваться.
Мне не сбежать от тебя и с тобой — не остаться
Остаться так больно
И больше чем жизнь
Но прости, не герой я.
Пр.:
Мне не сбежать с этой грустной планеты
Не ты, не ты, не ты — кричу, не дай мне сорваться
Не избежать всё-равно расставания
Не я, не я, но я хочу с тобой целоваться.
С тобой
Только тобой живу, дышу
Ты всё, что есть рядом.
Перевод текста песни Ева Польна - С Тобой Целоваться
Give me a cigarette, I'll smoke
Let me soothe the nerves, telling me
On the General background of the disaster
This poison is so little.
Here you'll remain a shadow
And I lose the illusion of the day
Do not help neither tablets nor sadness
The endless fatigue.
PR.:
I do not escape from this sad planet
Not you, not you, don't you cry, don't let me fall
Not to avoid anyway of parting
Not I, not I, but I want you to kiss.
A drunken evening he climbs in the car
Me not warm nor wine, nor Manto
Not that, not that, I say, it's not that
Just suffocate.
I know someone up high sees all
It is the scenario we would indeed be rescued
Once we're embracing fall asleep
Already without parting!
PR.:
I do not escape from this sad planet
Not you, not you, don't you cry, don't let me fall
Not to avoid anyway of parting
Not I, not I, but I want you to kiss.
I can't run away from you and with you — not to stay
To stay hurts so much
And more than life
But I'm sorry, I'm not a hero.
PR.:
I do not escape from this sad planet
Not you, not you, don't you cry, don't let me fall
Not to avoid anyway of parting
Not I, not I, but I want you to kiss.
You
You only live, breathe
You all that is near.
Let me soothe the nerves, telling me
On the General background of the disaster
This poison is so little.
Here you'll remain a shadow
And I lose the illusion of the day
Do not help neither tablets nor sadness
The endless fatigue.
PR.:
I do not escape from this sad planet
Not you, not you, don't you cry, don't let me fall
Not to avoid anyway of parting
Not I, not I, but I want you to kiss.
A drunken evening he climbs in the car
Me not warm nor wine, nor Manto
Not that, not that, I say, it's not that
Just suffocate.
I know someone up high sees all
It is the scenario we would indeed be rescued
Once we're embracing fall asleep
Already without parting!
PR.:
I do not escape from this sad planet
Not you, not you, don't you cry, don't let me fall
Not to avoid anyway of parting
Not I, not I, but I want you to kiss.
I can't run away from you and with you — not to stay
To stay hurts so much
And more than life
But I'm sorry, I'm not a hero.
PR.:
I do not escape from this sad planet
Not you, not you, don't you cry, don't let me fall
Not to avoid anyway of parting
Not I, not I, but I want you to kiss.
You
You only live, breathe
You all that is near.
Просмотры 187