- My Immortal
- Wake Me Up Inside
- Lithium
- Wash It All Away
- Bring me to life
- Evanescence-Hello
- Evanescence-My Immortal
- Bring Me To Live
- Call Me When You're Sober
- My Immortal (Acoustic Version; My Immortal (Acoustic Version))
- Bring Me To Life 1
- New Way To Bleed
- Crawling vs Missing (Feat. Linkin Park)
- Never Go Back
- Save me
Текст песни Evanescence - Evanescence - Bring me to lif
Можешь ли ты заглянуть в мои глаза, как
в распахнутые двери?
Можешь ли увидеть мою Святая Святых?
Там, где всё мертво,
Где нет души.
Моя душа где-то в зимней спячке.
И она будет там, пока ты не
Вернёшь её
Домой.
Припев:
(Пробуди меня) Разбуди мою душу.
(Не могу пробудиться) Разбуди мою душу.
(Спаси меня) Позови и спаси из
этой тьмы.
(Разбуди меня) Заставь мою кровь бежать
по венам.
(Не могу проснуться) Прежде, чем я сойду
с ума.
(Спаси меня) Спаси от того ничтожества,
которым я сделалась.
Теперь, когда я знаю, на что я похожа,
Ты не можешь просто бросить меня.
Вдохни в меня жизнь,
Оживи меня.
Припев:
Переход:
Оживи меня.
(Я живу во лжи)
(Во мне нет ничего)
Оживи меня.
Я замерзаю изнутри без твоих рук.
Без твоей любви, милый.
Ты - единственный в этом мире мёртвых,
в ком ещё теплится жизнь.
Не могу поверить, что
Всё то время, что я был в темноте,
Ты стояла в двух шагах от
меня.
(Такое ощущение, что я спала целую
тысячу лет.)
(Пришло время посмотреть на всё
раскрытыми глазами.)
Без мысли, без голоса, без
души.
(Не погуби меня…)
(Что-то не так!)
Оживи меня.
в распахнутые двери?
Можешь ли увидеть мою Святая Святых?
Там, где всё мертво,
Где нет души.
Моя душа где-то в зимней спячке.
И она будет там, пока ты не
Вернёшь её
Домой.
Припев:
(Пробуди меня) Разбуди мою душу.
(Не могу пробудиться) Разбуди мою душу.
(Спаси меня) Позови и спаси из
этой тьмы.
(Разбуди меня) Заставь мою кровь бежать
по венам.
(Не могу проснуться) Прежде, чем я сойду
с ума.
(Спаси меня) Спаси от того ничтожества,
которым я сделалась.
Теперь, когда я знаю, на что я похожа,
Ты не можешь просто бросить меня.
Вдохни в меня жизнь,
Оживи меня.
Припев:
Переход:
Оживи меня.
(Я живу во лжи)
(Во мне нет ничего)
Оживи меня.
Я замерзаю изнутри без твоих рук.
Без твоей любви, милый.
Ты - единственный в этом мире мёртвых,
в ком ещё теплится жизнь.
Не могу поверить, что
Всё то время, что я был в темноте,
Ты стояла в двух шагах от
меня.
(Такое ощущение, что я спала целую
тысячу лет.)
(Пришло время посмотреть на всё
раскрытыми глазами.)
Без мысли, без голоса, без
души.
(Не погуби меня…)
(Что-то не так!)
Оживи меня.
Перевод текста песни Evanescence - Evanescence - Bring me to lif
Can you look into my eyes , as
to open doors ?
Can you see my Holy of Holies ?
Where everything is dead ,
Where there is no soul.
My soul somewhere in hibernation .
And she'll be there until you
bring back her
Home.
Chorus:
( Wake me ) Wake up my soul.
( I can not wake up ) Wake up my soul.
( Save me) Call and save from
this darkness .
( Wake me up) made my blood run
veins .
( I can not wake up) Before I lose my
crazy.
( Save me) Save on nothingness
Which I did .
Now that I know what I look like ,
You can not just throw me out .
Breathe life into me ,
Revive me .
Chorus:
Go to:
Revive me .
( I live a lie )
( To me there is nothing )
Revive me .
I freeze inside without your hands.
Without your love , darling.
You - the only in the world of the dead,
Who else in the warmth of life .
I can not believe that
All the time that I was in the dark,
You stood a stone's throw from
me.
( This feeling that I slept the whole
a thousand years. )
( It's time to look at all
eyed . )
Without thought , without voice , without
soul.
(Do not take me away ... )
( Something's wrong !)
Revive me .
to open doors ?
Can you see my Holy of Holies ?
Where everything is dead ,
Where there is no soul.
My soul somewhere in hibernation .
And she'll be there until you
bring back her
Home.
Chorus:
( Wake me ) Wake up my soul.
( I can not wake up ) Wake up my soul.
( Save me) Call and save from
this darkness .
( Wake me up) made my blood run
veins .
( I can not wake up) Before I lose my
crazy.
( Save me) Save on nothingness
Which I did .
Now that I know what I look like ,
You can not just throw me out .
Breathe life into me ,
Revive me .
Chorus:
Go to:
Revive me .
( I live a lie )
( To me there is nothing )
Revive me .
I freeze inside without your hands.
Without your love , darling.
You - the only in the world of the dead,
Who else in the warmth of life .
I can not believe that
All the time that I was in the dark,
You stood a stone's throw from
me.
( This feeling that I slept the whole
a thousand years. )
( It's time to look at all
eyed . )
Without thought , without voice , without
soul.
(Do not take me away ... )
( Something's wrong !)
Revive me .
Просмотры 191