Текст песни Evanescence - Understanding (extended version)

"You hold the answers deep within your own mind.

Consciously you've forgotten it.
That's the way the human mind works.
Whenever something is too unpleasant,
Too shameful for us to entertain,
We reject it, We erase it from our memories.
But the answer is always there."

The pain that grips you,
The fear that binds you,
Releases life in me.
In our mutual shame we idolize,
To blind them from the truth,
That finds a way from who we are.
Please don't be afraid,
When the darkness fades away.
The dawn will break the silence,
Screaming in our hearts.
My love for you still grows.
This I do for you.
Before I try to fight the truth,
My final time.

"We're supposed to try and be real.
And I feel alone, and we're not together,
And that is real."

Can't wash it all away, can't wish it all away.
an't cry it all away, can't scratch it all away.

Lying beside you,
Listening to you breathe.
The life that flows inside of you,
Burns inside of me.
Hold and speak to me,
Of love without a sound.
Tell me you will live through this,
And I will die for you.
Cast me not away.
Say you'll be with me.
For I know I cannot bear it all alone.

"You're not alone, are you?"
"Never...never."

Can't fight it all away, Can't hope it all away.
Can't scream it all away, It just won't fade away.

Can't wash it all away, can't wish it all away.
Can't cry it all away, Can't scratch it all away.

Can't fight it all away, can't hope it all away.
Can't scream it all away, ooh it all away.
ooh it all away.

"But the answer is always there.
Nothing is ever really forgotten."

"Because I'm tired too."(5x)

Перевод текста песни Evanescence - Understanding (extended version)

" Вы держите ответы глубоко внутри вашего собственного ума .

Сознательно вы его забыли .
Вот так человеческий разум работает .
Всякий раз, когда что-то слишком неприятно,
Слишком стыдно для нас , чтобы развлечь ,
Мы отвергаем его, мы стереть его из памяти .
Но ответ есть всегда. "

Боль, которая захватывает вас ,
Страх, что связывает вас ,
Жизнь -релизы во мне .
В нашей взаимной стыда мы боготворят ,
Чтобы ослепить их от истины ,
Это находит путь от , кто мы есть .
Пожалуйста, не бойтесь ,
Когда тьма исчезает.
Рассвет будет нарушить молчание ,
Кричащие в наших сердцах.
Моя любовь к тебе еще ​​растет .
Это я могу сделать для вас.
Прежде, чем я пытаюсь бороться правду ,
Мой последний раз .

" Мы должны попытаться быть реальным.
И я чувствую себя одинокой , и мы не вместе ,
И это реальный " .

Не можете вымыть все это далеко, не может желать все это.
an't плакать все это прочь , не могут поцарапать все это.

Лежа рядом с вами ,
Слушая вас дышать.
Жизнь , которая течет внутри вас ,
Бернс внутри меня .
Удержание и говорить со мной ,
Любви без звука .
Скажи, что ты будешь жить через это,
И я умру для вас.
Не отвергни меня прочь.
Скажем, вы будете со мной .
Ибо я знаю, я не могу нести все это в одиночку.

" Ты не один , не так ли? "
"Никогда ... никогда . "

Не можете бороться все это прочь , не может надеяться все это.
Не можете кричать все это прочь , Она просто не исчезнет .

Не можете вымыть все это далеко, не может желать все это.
Не можете плакать все это прочь , не может поцарапать все это.

Не можете бороться все это прочь , не может надеяться все это.
Не можете кричать все это прочь , ох все это прочь.
ох все это прочь.

" Но ответ есть всегда.
Ничто не действительно забыли " .

" Потому что я устал слишком . " (5x)
Просмотры 189

Текст Evanescence - Understanding (extended version) Качественный перевод песни Understanding (extended version)
4.6 голосов из 5 - 22 всего