Васса, 1983
Глеб Панфилов

романс
слова Е. Варженевской,
музыка А. Шиловского

Белые, бледные, нежно-душистые,
Грезят ночные цветы,
С лаской безмолвной лучи серебристые
Шлёт им луна с высоты.
Силой волшебною, силой чудесною
Эти цветы расцвели,
В них сочетались с отрадой небесною
Грешные чары земли.

Трудно дышать! Эта ночь опьянённая
Знойной истомой полна,
Сладким дыханьем цветов напоённая
Душу волнует она.
Шепчут цветы свои речи беззвучные,
Тайны неведомой ждут,
Вплоть до рассвета с луной неразлучные
Грезят они и цветут

Wass, 1983
Gleb Panfilov

romance
words by E. Varzhenevskaya,
music by A. Shilovsky

White, pale, sweetly-scented,
Dream night flowers,
With the silver rays caress silent
Sends them to the moon from a height.
The power of a magic, miraculous power
These flowers bloomed,
They combined with the joy of heaven
Sinful enchantment of the earth.

It's hard to breathe! This night is drunk
Sultry languor full,
By the sweet breath of flowers filled
The soul cares about it.
Flowers whisper their silent speech,
Mysteries of the unknown waiting
Up before dawn with the moon inseparable
They dream and bloom