Текст песни Fist - Воспоминания

Язвительно жаркое лето
плывёт перед глазами ярким светом.
Душно, невыносимо душно.
Пересохшие ноздри
глубоко вдыхают жжёный воздух,
разбивая на два потока мысли,
что питают через лёгкие душу.
Воспоминания даже душат,
если нет сил забыть страдания.
Веселье, переросшее в трагедию. Мне в наследие
остался дар предвидения и дар неведения
событий, что в народе происходят.
До меня просто не доходит, я не понимаю,
отключаю свою нервную систему.
Сколько не зови меня - всё будет не в тему
моему сознанию, которое перебирает
медленно тёплые воспоминания
прохладной ночи,
вина бокала и на закате пляжа Сочи.

[припев]
По ту сторону сознания воспоминания
плачут и смеются разгоняя мои страдания.
По ту сторону сознания воспоминания
плачут и смеются разгоняя переживания.

На какое-то мгновение сжалось всё внутри - я вспомнил друга,
который плакал как ребёнок.
По лицу взрослого человека слёзы градом катились.
Он жил мечтами в своём мире, они не осуществились,
разбились так неожиданно и грубо, что человек сломался,
заболел душою, потерялся в море шумном.
Нет утешенья в нём безумным
мечтателям, писателям, замершим портретами на экране моих мыслей,
вспоминавших это время.
Отключив сознание очнулся, ссохлись губы,
ярким солнцем опалило тело.
Движенье словно под водой глаза слепило, резало.
Воспоминания, помогите дойти до тени и воды,
спасти хоть часть себя от жары.

[припев]

Остановился, встал на колени. Стонала
иссохшаяся почва, рыдала без дождя, рыдала.
Мало оставила мне сил, я сам с собой разговаривал,
уговаривал подняться тело,
идти дальше, улыбаться не стиснув зубы,
открываться людям, хоть и доброта прервётся грубым.
Возьму да плюну, огражу себя стеной воспоминаний,
раскаяний, признаний о тёплых чувствах.
Очень жарко, но уже совсем не пусто,
может радостно, а может грустно.
Плачут и смеются мои воспоминания,
помогают мне прожить тяжёлые моменты,
чтобы на кассете моей жизни никогда не кончалась лента,
хоть это неизбежно. Если будем живы,
я думаю уже не один год жизни мы заслужили.

Перевод текста песни Fist - Воспоминания

Venomously hot summer
swims before his eyes bright light.
Stuffy unbearably stuffy.
parched nostrils
inhale deeply burnt air
splitting into two streams of thought,
that nourish the soul through the lungs .
Memories even strangled,
if there is no way to forget the suffering.
Fun , grew into a tragedy. I inheritance
was the gift of foresight and ignorance
events that occur in people .
Until I just do not get , I do not understand
disconnect the nervous system .
How many do not call me - it will not subject
my consciousness , which enumerates
slowly warm memories
cool nights ,
wine glasses and a beach at sunset Sochi.

[ chorus ]
On the other side of consciousness memories
laugh and cry dispelling my suffering .
On the other side of consciousness memories
laugh and cry dispersing experience.

For a moment, all sank in - I remembered a friend
who cried like a baby .
In the face of an adult the tears rolled .
He lived his dreams in the world, they have not been fulfilled ,
crashed so suddenly and rudely that people broke
sick soul , lost in a sea of ​​noisy .
No consolation in it insane
dreamers , writers , deserted portraits on the screen of my thoughts ,
remember this time .
Disabling consciousness awoke ssohlas lips
bright sun scorched body.
Movement as if underwater blind eyes, sliced ​​.
Memories help to reach the shade and water
save at least a part of yourself from the heat.

[ chorus ]

Stopped, knelt . moan
Withered soil sobbed without rain , sobbing .
Little strength left me , I was talking to myself ,
persuaded to climb body
go on, do not smile with clenched teeth ,
open to people , though kindness interrupted rude.
Yes spit take , fenced himself with a wall of memories
repentance , confession of warm feelings .
Very hot , but not empty,
can happily , and maybe sad.
Laugh and cry my memories ,
help me to get through difficult times ,
to the cassette of my life never ended tape
though it is inevitable. If we are alive ,
I think more than a year of life we deserve .
Просмотры 204

Текст Fist - Воспоминания Качественный перевод песни Воспоминания
4.8 голосов из 5 - 24 всего