Текст песни Fleetwood Mac - Albatross

Он легко парил над тяжело дышащим океаном, полностью отдавшись воздушному потоку, который, то поднимал его неимоверно высоко, то стремительно опускал вниз к самой воде. Стихия воды и воздуха пьянили его, и казалось, что этому не будет конца, что это будет продолжаться вечно. Но вдруг, его внимание привлекла стая чаек, вернее, не сама стая, а одна из чаек, которая почему-то отделилась от стаи и неслась прямо к нему.
-Привет, Альбатрос!
-Привет!
-Можно я полетаю рядом с тобой?
-Конечно. Здесь столько места, не то, что там на берегу, где каждый норовит наступить, если не на голову тебе, так на ноги точно.
-А ты забавный.
-Странно.
-Почему?
-Потому, что я просто Альбатрос.
-А что ты тут делаешь?
-Летаю.
-Один?
-Да.
-А почему без стаи?
-Альбатросы не летают в стае.
-А разве можно не летать в стае? Это же так скучно.
-Не знаю. Я просто летаю. Да, и ты, вот сейчас не в стае.
-Они мне надоели. Я от них устала. К тому, же меня всегда раздирало любопытство, почему это ты всегда один. Так, почему же?
-Я не один. Со мной вот эти облака, вот этот ветер, вот этот океан ... солнце ...
-Ты какой-то странный.
-Странно.
-Почему?
-Я просто Альбатрос.
-А можно я останусь с тобой? Ты, кажется, мне нравишься.
-Да. Здесь много места ...
И они полетели рядом, опьяненные вдруг нахлынувшими порывами чувств, то стремительно взлетая ввысь под самые небеса, то так же стремительно падая вниз к самому океану. И казалось, что время остановилось, замерло в ожидании.
-И, что, ты целыми днями так здесь летаешь?
-Да.
-И, что берег тебя не влечет совсем?
-Нет.
-Ты и в самом деле, странный. Но, кажется, я тебя люблю.
-Странно.
-Почему?
-Я Альбатрос.
Но время, к сожалению, остановиться не может, оно способно лишь на время
затаиться, а потом ...
День пролетел. Солнце все глубже и глубже погружалось на ночлег в
океан. Казалось, что и океан успокоился, приводя себя в порядок перед сном.
-Я устала и хочу на берег. Я хочу улететь.
-Хорошо.
-Что хорошо?
-Улетай.
-И, что тебе не будет грустно без меня?
-Нет.
-Почему?
-Потому, что мне было хорошо с тобой и ЭТО всегда будет со мной и ЭТО не
зависит от того, где ты находишься.
-Так ты не хочешь со мной на берег?
-Нет.
-Я тебя ненавижу.
-Странно.
-Почему?
-Потому, что я ведь просто Альбатрос.

Перевод текста песни Fleetwood Mac - Albatross

He easily hovered above the panting of the ocean, completely surrendering to the air flow which picked him up incredibly high, then rapidly lowered down to the water. The element of water and air intoxicated him, and it seemed that it never ends that it will last forever. But suddenly, his attention was attracted by a flock of seagulls, or rather, not the flock, and one of the seagulls, which for some reason was separated from the pack and raced straight for it.
Hey, Albatross!
Hey!
-Can I roam beside you?
-Of course. There are so many places, not that there on the beach, where everyone tries to step, if not a head of you, so on your feet for sure.
-You're funny.
-It is strange.
-Why?
-Because I'm just an Albatross.
-What are you doing here?
-Fly.
-One?
-Yes.
-Why no pack?
-Albatrosses can't fly in a flock.
-Do not fly in flock? It's so boring.
-I don't know. I just fly. Yes, you are, now not in the pack.
-I'm tired of them. I'm tired. Besides, I was always torn with curiosity, why are you always one. So, why not?
-I'm not alone. With me here are these clouds, this wind, this ocean ... the sun ...
You sound kind of strange.
-It is strange.
-Why?
-I'm just an Albatross.
-Can I stay with you? You sound like me.
-Yes. There are a lot of places ...
And they flew near, drunk suddenly surging impulses of the senses, rapidly soaring up the heavens, as rapidly falling down into the ocean. And it seemed that time had stopped and were waiting.
And that all you do all day here so fly?
-Yes.
-And that the shore does not involve you at all?
-No.
-You're really weird. But, I think I love you.
-It is strange.
-Why?
-I'm An Albatross.
But time, unfortunately, he can't stop it, it can only the time
hide and then ...
The day flew by. The sun deeper and deeper immersed overnight in
the ocean. It seemed that the ocean calmed down, tidying herself up before going to sleep.
-I'm tired and want to shore. I want to fly away.
-Well.
-What is good?
-Fly away.
-And that you won't be sad without me?
-No.
-Why?
-Because I was good with you and IT will always be with me and IT's not
depends on where you are.
So you don't want me ashore?
-No.
-I hate you.
-It is strange.
-Why?
-Because I'm just an Albatross.
Просмотры 292

Текст Fleetwood Mac - Albatross Качественный перевод песни Albatross
4.6 голосов из 5 - 34 всего

Популярные тексты песен и переводы Fleetwood Mac

Поделись с друзьями: