Текст песни Flеur - Последствия взрыва

Стихают раскаты, и я наблюдаю последствия взрыва
Словно в замедленной съёмке.
Вибрирует воздух, дрожат и мерцают, плывут в невесомости
Миллионы осколков.
Это так непривычно - не чувствовать боли.
Так тихо, так странно, некуда больше спешить.
Все клетки заполнил неистовый холод, потусторонний, непостижимый.

Парит надо мною в лунном, призрачном свете серебристая пыль,
Лепестки и дождинки, и пух одуванчиков, и искрящийся пепел,
И миллиарды холодных снежинок.
Незримые волны проходят сквозь вакуум, слабеют вибрации,
И постепенно бледнеют и гаснут,
Исчезая во мраке, искры, осколки погибшей вселенной.

Перевод текста песни Flеur - Последствия взрыва

Rumblings subside , and I see the effects of the explosion
As if in slow motion.
Vibrates the air tremble and shimmer , float in weightlessness
Millions of pieces.
It's so strange - not to feel pain.
So quiet , so strange , nowhere to hurry.
All cells filled frenetic cold, otherworldly , incomprehensible .

Hovering over me in the moonlight , ghostly light silvery dust
Petals and raindrops and dandelion fluff , and sparkling ashes
And billions cold snowflakes .
Invisible waves travel through a vacuum , weaken vibration
And gradually fade and die away ,
Disappearing into the darkness , sparks, fragments of dead universe.
Просмотры 168

Текст Flеur - Последствия взрыва Качественный перевод песни Последствия взрыва
4.6 голосов из 5 - 20 всего