Текст песни Fleur - Человек 33 черты

Друзья уломали остаться, и я не пошла домой.

Сижу, пытаюсь общаться, смотрю тебя, как кино.

Ты реален и это меня почему-то пугает,

Мир чужих, загадочных снов меня поглощает.



Это сердце из камня, этот камень, как воск,

А моё пять минут назад уже разорвалось.

Если ты прикоснёшься ко мне, я умру мгновенно,

Разлечусь на множество капель, забрызгаю стены.



Как мне это назвать, человек 33 черты,

Любовь или ненависть ты?

Хотелось бы знать: остаться мне или бежать,

Спасаться или продолжать?

Умеешь ли лгать, поймёшь ли ты мои шутки,

Или вдруг ты зануда жуткий?

И как мне понять, увижу ли в небе алмазы,

Или ревности дикой гримасы?



Я, наверное, не буду пить – это вряд ли поможет,

От катания на карусели, мурашек по коже,

Так приятно смотреть на тебя, сидя тихо в сторонке,

Наблюдать твои взгляды и жесты в замедленной съёмке.



Я не выдам себя, осторожность моя не напрасна,

Чем приятней начало, тем гаже финал и ужасней.

Лучше спрячу жемчужину обратно в ракушку,

И верну на дно в глубину, так сделать нужно.



Должна я сказать, я – 32 шипа,

Шипы-поступки, шипы-слова.

Попробуй понять: остаться или убегать,

Спасаться или продолжать.

Я – 32 борьбы, драться лучше, чем хныкать и ныть,

Побеждённых легче простить.

Издержки судьбы укрепили пинки и обиды,

Систему личной защиты.



После того, как случилось всё, о чём я жалела горько,

Моё сердце снова забилось и не покрылось коркой,

Не смотря ни на что, оно снова поёт,

Просто я не уверена, может ли петь твоё.



Человек 33, пойми меня, если сможешь,

И я постараюсь тоже.

Хочешь сказать – говори, для того, чтобы вместе дышать,

Нужно сделать как минимум шаг.

Любые слова не важнее того, что за ними,

Хотя бы спроси моё имя.

Я – человек 32, чувственный и настоящий,

Как камень в лицо летящий.



Так как мне это назвать, человек 33 черты?

Любовь или ненависть ты?

Хотелось бы знать: остаться или убегать?

Спасаться или продолжать?

Должна я сказать, я – 32 шипа,

Шипы-поступки, шипы-слова.

Попробуй понять, остаться или убегать,

Спасаться или продолжать.

Перевод текста песни Fleur - Человек 33 черты

Persuading friends to stay, and I did not go home .

I sit, trying to communicate, you look like a movie .

're Real and it scares me for some reason ,

World of Strangers, mysterious dreams engulfs me .



This heart of stone, the stone like wax

And my five minutes ago, has already exploded .

If you touch me , I'll die instantly ,

Sprawl into many drops splattered walls .



As I call it , a man 33 features

Love or hate you?

I would like to know: I stay or flee ,

Flee or continue ?

Can lie, do you understand my jokes ,

Or what if you're a terrible downer ?

And as I understand , if I see in the sky diamonds

Or jealousy wild antics ?



I probably will not drink - it is unlikely to help

Of riding a carousel , tingling in the skin,

So nice to look at you , sitting quietly on the sidelines ,

Watch your looks and gestures in slow motion.



I will not betray myself , my caution was not in vain ,

What a pleasant start , the nastier the final and terrible.

Better hide the pearl back into the shell ,

And return to the bottom of the deep, so do you need .



I must say, I - 32 cleat

Spikes - actions , spikes keywords .

Try to understand : whether to stay or flee ,

Flee or continue .

I - 32 fight , fight better than a whimper and whine ,

Losers easier to forgive .

Costs fate reinforced kicks and insults,

Personal protection system .



After all happened , as I regretted bitterly ,

My heart started beating again and crusted ,

No matter what , it sings again ,

I'm just not sure whether your singing .



33 people , understand me , if you can,

And I'll try too.

Want to say - say , to breathe together ,

Need to do at least a step .

Any words is more important than the fact that for them,

At least ask my name.

I - 32 people , sensual and real,

Like a stone in the face of flying .



As I call it , a man 33 features?

Love or hate you?

I would like to know to stay or leave?

Flee or continue ?

I must say, I - 32 cleat

Spikes - actions , spikes keywords .

Try to figure out whether to stay or flee ,

Flee or continue .
Просмотры 164

Текст Fleur - Человек 33 черты Качественный перевод песни Человек 33 черты
4.6 голосов из 5 - 20 всего