Текст песни Fleur - Volna

"Волна"

Люди смотрят из окна, называя имена,
Люди смотрят на часы, узнавая времена,
Люди смотрят на меня, люди думают пьяна,
Или может быть больна, а внутри меня волна.

Поворот, за ним тупик, я и рухну прямо тут,
И закончу в тот же миг свой бессмысленный маршрут,
Люди смотрят из окна, люди думают пьяна,
Или может быть больна, и не знают что она, что...

Эта волна меня сбила с ног,
Разнесла о камни, разорвала на части,
Изранив ракушками, швырнула в песок,
Есть ли что-нибудь, что в моей власти?

Позвоните, передайте моей сладостной тоске:
Я валяюсь на асфальте в безымянном тупике.
Поворот, за ним стена, здесь валяется она,
Говорит, что не пьяна, что внутри неё волна и...

Эта волна - уже огромный поток,
Разнесла о камни, разорвала на части,
Изранив ракушками, швырнула в песок
Есть ли что-нибудь, что в моей власти?

Люди смотря из окна, люди смотрят из окна,
Люди смотря на меня, люди думают пьяна,
Или может быть больна, а внутри меня волна.

Перевод текста песни Fleur - Volna

"The Wave"

People look out of the window , calling names ,
People look at the clock , learning time
People look at me , people think drunk
Or may be sick , but inside I wave .

Turn , followed by a dead end, and I Ruhnu right here
And ended at the same moment his senseless route
People look out the window , people think drunk
Or may be ill and do not know what it is that ...

This wave hit me down,
Smashed against rocks , torn to pieces,
Having cut shells, tossed in the sand,
Is there anything in my power ?

Call convey my sweet melancholy :
I lay on the pavement in an unnamed impasse.
Turn , followed by the wall, she was lying there ,
Says not drunk that inside wave and ...

This wave - already a huge thread
Smashed against rocks , torn to pieces,
Having cut shells, tossed in the sand
Is there anything in my power ?

People looking out the window , people look out the window,
People looking at me , people think drunk
Or may be sick , but inside I wave .
Просмотры 176

Текст Fleur - Volna Качественный перевод песни Volna
4.5 голосов из 5 - 21 всего