Writer(s): antonio carlos jobim - ray gilbert - vinicius demoraes

Once, once I loved

And I gave so much love to this world you were the world to me

Once I cried

At the thought I was foolish and proud and let you say goodbye

And then one day

>from my infinite sadness you came and brought me love again

Now I know

That no matter what ever befalls Ill never let you go

I will hold you close

Make you stay

Because love is the saddest thing when it goes away

Love is the saddest thing when it goes away

Писатель (ы): Антонио Карлоса Жобима - луч Гилберт - Vinicius demoraes

Однажды, когда я любил

И я дал столько любви к этому миру , вы были мир для меня

После того, как я плакал

При мысли я был глуп и горд , и пусть вы попрощаться

А потом в один прекрасный день

> от моего бесконечного печали ты пришел и принес мне любовь снова

Теперь я знаю,

Это независимо от того, что когда-либо постигает плохо никогда не позволю тебе уйти

Я буду держать вас близко

Сделать вам оставаться

Потому что любовь самое печальное , когда он уходит

Любовь есть самое печальное , когда он уходит