Текст песни Frank Zappa - Honey, Don't You Want A Man Like Me?

Frank zappa (lead guitar, vocals)
Ray white (rhythm guitar, vocals)
Eddie jobson (keyboards, violin, vocals)
Patrick o'hearn (bass, vocals)
Terry bozzio (drums, vocals)
Ruth underwood (percussion, synthesizer)
Don pardo (vocals)
David samuels (vibes)
Randy brecker (trumpet)
Mike brecker (tenor saxophone, flute)
Lou marini (alto saxophone, flute)
Ronnie cuber (baritone saxophone, clarinet)
Tom malone (trombone, trumpet, piccolo)
John bergamo (percussion over-dub)
Ed mann (percussion over-dub)
Louanne neil (osmotic harp over-dub)

Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me
Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me

He was the playboy type (he smoke a pipe)
His fav'rite phrase was "outa-site!"
He had an irish setter

It was a singles bar, a tuesday night
The moon was dim, the band was tight
They did the bump together

What a splendid sight,(ren-nen-nen-nen) her teeth were white
The drinks were cheap (it was ladies nite)
He was glad that he met her

She was an office girl ("my name is betty")
Her fav'rite group was helen reddy
(they discussed the weather)

Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me
Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me

Honey honey, hey
Baby don't you want a
Baby don't you want a
Baby don't you want a man

She was the lonely sort, just a little too short
Her jokes were dumb and her fav'rite sport
Was hockey (in the winter)

He was duly impressed and was quick to suggest
Any sport with a puck had to be 'bout the best
As he jabbed his elbow in her ("get it honey? get it?")

Later on they went off to where the music was soft,
The candles were drippy, they saw a real hippy
Who delivered their dinner

The rice was brown, and soon they found
That the crowd around that had jammed the room,
Well it seemed to be getting thinner

Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me
Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me
Honey honey, hey
Baby don't you want a
Baby don't you want a
Baby don't you want a man

He took her home to a motor court
She wouldn't kiss him, he tried to ignore it,
But it made him angry!
Angry, it made me angry, it made me so angry i could have killed that
Lousy bitch!)

He called her a slut, a pig and a whore
A bitch and a cunt and she slammed the door
In a petulant frenzy!
(a petulant frenzy, this is a petulant frenzy.
I'm petulant, and i'm having a frenzy)

On the sofa she weeps
Boo hoo hoo hoo
She weeps and she weeps
Boo hoo hoo hoo hoo hoo
She weeps and she peeks
Through the curtain

He just got in his car
But the battery's dead
So he asks to use the phone
And she gives him some head
And that's the end of the story

Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me
Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me
Honey honey, hey
Baby don't you want a
Baby don't you want a man
Baby don't you want a man sometimes?

Перевод текста песни Frank Zappa - Honey, Don't You Want A Man Like Me?

Фрэнк Заппа (гитара , вокал)
Рэй белый (ритм-гитара , вокал)
Эдди Джобсон (клавишные , скрипка, вокал)
Патрик O'Hearn ( бас, вокал )
Терри Bozzio (ударные , вокал)
Рут Андервуд ( перкуссия, синтезатор)
Дон Пардо ( вокал)
Дэвид Сэмюэлс ( вибрации )
Рэнди Брекер (труба)
Майк Брекер ( тенор-саксофон , флейта)
Лу Марини ( альт-саксофон , флейта)
Ронни пакетировщик ( баритон-саксофон , кларнет)
Том Мэлоун (тромбон , труба, пикколо )
Джон Бергамо (перкуссия над - даб )
Эд Манн (перкуссия над - даб )
Louanne Нил (осмотическое арфа над - даб )

Мед мед , эй
Детские ты не хочешь такого человека, как мне
Мед мед , эй
Детские ты не хочешь такого человека, как мне

Он был тип плейбой ( он курить трубку )
Его fav'rite фраза была " ута - сайт ! "
У него был ирландский сеттер

Это был бар синглов , ночной вторник
Луна был тусклым , группа была жесткой
Они сделали шишку вместе

Что за прелесть , ( REN- нен - нен - нен ) зубы были белыми
Напитки были дешевы ( это было дамы конечная )
Он был рад, что он встретил ее

Она быладевушка Бюро ( " меня зовут Бетти " )
Ее fav'rite группа была Хелен Редди
( они обсуждали погоду )

Мед мед , эй
Детские ты не хочешь такого человека, как мне
Мед мед , эй
Детские ты не хочешь такого человека, как мне

Мед мед , эй
Детские ты не хочешь
Детские ты не хочешь
Детские ты не хочешь мужчину

Она была одинокой рода , просто немного слишком коротким
Ее шутки были немыми и ее fav'rite спорт
Был хоккей ( зимой )

Он был должным образом впечатлен и был быстр, чтобы предложить
Любой спорт с шайбой должен быть насчет лучших
Как он ткнул локтем в ней ( " получить его мед ? Получить его ? " )

Позже они ушли туда, где музыка была мягкой,
Свечи были сентиментальный , они увидели реальную хиппи
Который и избавил их ужин

Рис был коричневый, и вскоре они обнаружили,
То, что толпа вокруг , что заклинило в комнату,
Ну, это , казалось, становились тоньше

Мед мед , эй
Детские ты не хочешь такого человека, как мне
Мед мед , эй
Детские ты не хочешь такого человека, как мне
Мед мед , эй
Детские ты не хочешь
Детские ты не хочешь
Детские ты не хочешь мужчину

Он взял ее домой , чтобы моторного суде
Она не поцеловать его , он пытался его игнорировать ,
Но это сделало его зол!
Злой , он меня разозлил , это заставило меня так зол я мог бы убить , что
Паршивая сука! )

Он назвал ее шлюхой , свинью и шлюхой
Сука ипизда и она хлопнула дверью
В раздражительного безумие!
(раздраженно безумие , это дерзкий безумие .
Я раздраженно , и у меня бешенство )

На диване она плачет
Бу ху ху ху
Она плачет и плачет
Бу ху ху ху ху ху
Она плачет , и она выглядывает
Через занавес

Он просто сел в машину
Но мертвых батареи
Поэтому он просит , чтобы воспользоваться телефоном
И она дает ему некоторую голову
И это конец истории

Мед мед , эй
Детские ты не хочешь такого человека, как мне
Мед мед , эй
Детские ты не хочешь такого человека, как мне
Мед мед , эй
Детские ты не хочешь
Детские ты не хочешь мужчину
Детские ты не хочешь мужчину иногда ?
Просмотры 201

Текст Frank Zappa - Honey, Don't You Want A Man Like Me? Качественный перевод песни Honey, Don't You Want A Man Like Me?
4.5 голосов из 5 - 24 всего

Популярные тексты песен и переводы Frank Zappa

Поделись с друзьями: