Текст песни Garou - Моей дочери (A Ma Fille)

Я знаю, что однажды придет день,
Как в жизни и бывает,
Я страшусь этого дня,
Когда ты нас покинешь,
Я знаю, что однажды придет день,
Когда грустный, одинокий,
Поддерживая твою мать,
Еле волоча ноги, я вернусь
В наш дом,
В наш пустой дом,
Я вернусь в наш дом,
Где уже не будет тебя.

Ты не увидишь того,
Что будет у меня в сердце,
Твои глаза будут светиться
От счастья и радости,
А на моем лице застынет гримаса,
Незнакомая тебе,
Которая покажется улыбкой,
Но не будет ею,
И скрывая мою боль, я за руку
Поведу тебя, что бы я ни думал и ни сказал,
В благоговейность церкви,
Чтобы отдать тебя человеку,
Которого ты выбрала,
Который лишит тебя нашего имени,
Чтоб дать тебе другое,
Которого я не знаю.

Я знаю, однажды придет день,
Ты достигнешь того возраста,
Когда вылетают из клетки,
Найдя свой путь.
Я знаю, однажды придет день,
Возраст, когда ты расцветешь,
И рассвет твоей жизни
Ты встретишь не здесь.
И нам с твоей матерью,
Днем, словно ночью,
Летом, словно зимой,
Станет немного холодно.

И он, который не знает тягот,
Он, который не сделал ничего,
Чтобы вырастить тебя,
Он, который пришел украсть то,
За что я боюсь больше всего,
Частица нашего прошлого, частица нашего счастья,
Этот незнакомец без имени и лица! О, как
Я ненавижу его, но все же,
если он тебя сделает счастливой,
Я не допущу ни одной ненавистной мысли,
И предложу ему свое сердце
Вместе с твоей рукой,
Я сделаю это, зная, что ты его любишь,
Просто потому, что я буду любить тебя
В день, когда придет он.

Перевод текста песни Garou - Моей дочери (A Ma Fille)

I know that one day will come
As in life , and it happens
I fear that day ,
When you forsake us ,
I know that one day will come
When sad, lonely ,
Supporting your mother,
Shambles , I'll be back
In our house ,
In our empty house,
I will go back to our house ,
Where you will not be .

You can not see it ,
What is in my heart ,
Your eyes will light
Happiness and joy
And on my face hardens grimace
Unfamiliar to you,
Which seem to smile
But would not it,
And hiding my pain , I hand
Lead you , no matter what I thought and said no ,
In reverent church
To give you a man
Which you chose ,
Which will deprive you of our name ,
To give you another
I do not know.

I know one day will come
You will attain the age
When ejected from the cell ,
Finding your way .
I know one day will come
Age when you rastsvetesh ,
And the dawn of your life
You will meet not here.
And us with your mother ,
Day like night
Summer like winter
Will be a little chilly.

And he who does not know the hardships ,
He who did nothing
To grow you
He who came to steal something
What I fear most
Our past particle , a particle of our happiness ,
This stranger without a name and face ! About as
I hate it , but still,
if it makes you happy,
I will not tolerate any hateful thoughts
And offer him your heart
Along with your hand ,
I'll do it , knowing that you love him ,
Just because I will love you
On the day when it will come .
Просмотры 188

Текст Garou - Моей дочери (A Ma Fille) Качественный перевод песни Моей дочери (A Ma Fille)
4.9 голосов из 5 - 22 всего