Текст песни Геннадий Балахнин - Баня

Банный день
Геннадий Балахнин

А хорошо в деревне летом,
Пахнет смачно, но привычно,
Пристаёт навоз к штиблетам -
Как везде, аналогично,
Но у нас зимой и летом
Есть для гигиены личной,
Слава Богу, банный день.

А мы на тракторе с Серёгой
Едем быстро, сзади сани -
Отцепить с зимы забыли -
Ну и фиг с ним! Едем в баню.
На санях сидит Андрюха,
Держит веники с трусами,
Сам пристёгнут на ремень.
(Ну чтоб не выпал без страховки!)

А вокруг шумит природа,
Да Кузьмы сенокосилка,
Как всегда полно народу
В магазине за бутылкой,
Председательский уазик
В грязь заехал у развилки
И буксует целый день.
(Мы бы вытащили, да нам некогда: мы же в баню едем!)

А на деревне знает всяк, знает всяк, знает всяк:

Баня - это не пустяк, не пустяк, не пустяк -

Хоть женат, хоть холостяк, холостяк, холостяк:

Веник, водка и ништяк!

А баня, братцы - хрен утерпишь:
В рукавицах, кроме шуток,
Поддаём и в хвост, и в гриву,
И на камни, и в желудок.
Парим крепко - веник в клочья,
Запах прелых незабудок.
Ох ты, матушка Сибирь!
(Привет Европе!)

А в предбаннике Андрюха,
Морда свёклой, в зимней шапке,
Огурец, наверно, ищет:
Полулёжа шарит в кадке.
Сразу видно без бинокля,
И ходить не надо к бабке:
Крякнул русский богатырь!
(И не починишь, горе маме!)

(А щас о грустном:)
А трактор где-то мы забыли,
Завтра вспомним - люди скажут.
Четверь точно осушили,
Чтобы рожа была глаже,
А Андрюху брать не стали:
Плохо ходит, сядет-ляжет,
Положили у сельпо.
(Ну прям на крылечко, чтоб не потерять!)

А вокруг собаки воют,
То ли сдуру, то ли просто,
Дед Степан их матом кроет.
Ночь, луна, горохом звёзды.
А идти ещё три дома
После бани так непросто:
На коленках, да в пальто.
(И руки мёрзнут без перчаток!)

Перевод текста песни Геннадий Балахнин - Баня

Bath day
Gennady Balakhnin

And well in the village in summer
Smells delicious, but familiar,
The manure sticks to the boots -
Like everywhere else, similarly,
But we have winter and summer
There are to personal hygiene,
Thank God bath day.

And we on the tractor with earrings
Go quickly, behind Sani
To unhook with winter forgotten
Well and figs with him! Going to the bath.
The sleigh sits Andrei,
Holds brooms with cowards,
Itself fastened to the belt.
(Well, not dropped without insurance!)

And around noise nature,
Yes Kuzma mower,
As always full of people
In the store for a bottle
P UAZ
In the dirt we stopped at the fork
And stalling the whole day.
(We'd pulled out, Yes we can't: we're going in the bath!)

And the village knows everyone knows everyone knows everyone:

Bath is not a trifle, don't trifle, don't trifle -

Though married, though bachelor, bachelor, bachelor:

Broom, vodka and nishtyak!

And bath, brothers - fuck you warpish:
In mittens, all kidding aside,
Hit in the tail and mane,
And on the rocks, and into the stomach.
Soar held up the broom to pieces,
The smell of rotten forget-me-nots.
Oh, mother Siberia!
(Hello Europe!)

And in the dressing room Andrei,
Muzzle beets, winter hat,
Cucumber, probably looking for:
Fumbles reclining in the tub.
Immediately visible without binoculars,
And no need to go to his grandmother:
Grunted Russian Bogatyr!
(And isn't fixed, Woe to the mother!)

(But right now about the sad:)
And the tractor somewhere we forgot
Tomorrow remember - people will say.
The four of definitely drained,
The face was smoother
And Andryukha did not take:
Cannot walk, sit-lie,
He laid it at the General store.
(Well, straight to the porch, so as not to lose!)

And the dogs howl around,
Whether foolishly, or simply,
Grandfather Stepan them Mat tiles.
Night, moon, stars peas.
And to go even three houses
After the bath is so difficult:
On my knees, yeah in my coat.
(And my hands freeze without gloves!)
Просмотры 396

Текст Геннадий Балахнин - Баня Качественный перевод песни Баня
4.8 голосов из 5 - 45 всего

Популярные тексты песен и переводы Геннадий Балахнин

Поделись с друзьями: