Я - деревня, я - село.
Наши крыши повело.
Ты досада, а я злость,
Всё скривилось, расползлось.
Плачет речка, стонет луг -
Боль повсюду и вокруг.
Я - деревня, я - село.
Наше поле заросло.
Эх, деревня - матушка,
Где мужик твой, батюшка?
Ну-ка, братцы, сон стряхнём,
Встанем прямо и пойдём!
Я - деревня, я - село.
Наше время подошло.
Ну-ка вспомним о былом,
Как гуляли всем селом!
Снова шапку заломлю,
Я не плачу, я люблю!

I - village, I - village.
Our roof was.
You're a shame, and I rage,
All grimaced, has spread.
Crying a river, moaning meadow -
The pain is everywhere and all around.
I - village, I - village.
Our field is overgrown.
Oh, the village - mother,
Where is your man, sir?
Come on, brothers, sleep remove,
Stand up straight and let's go!
I - village, I - village.
Our time has come.
Let us remember about the past,
As we walked the whole village!
Again the hat will wring,
I don't cry, I love!