1. Here in Thy name, eternal God,
We dedicate this house to Thee.
Oh, choose it for Thy fixed abode
And keep it from all error free!

2. Here, when Thy people seek Thy face
And dying sinners pray to live,
Hear Thou in heaven, Thy dwelling-place;
And when Thou hearest, Lord, forgive.

3. Here, when Thy messengers proclaim
The blessed Gospel of Thy Son,
Still by the power of His great name
Be mighty signs and wonders done.

4. When children's voices raise the song,
"Hosanna to the heavenly King!"
Let heaven with earth the strain prolong.
Hosanna! let the angels sing.

5. Thy glory never hence depart.
Yet choose not, Lord, this house alone;
Thy kingdom come to every heart,
In every bosom fix Thy throne.

1 . Вот во имя Твое , вечный Бог ,
Мы посвящаем этот дом к Тебе .
О, выбрать его для Твоего определенного места жительства
И сохранить его от всех ошибок бесплатно !

2 . При этом, когда люди Твоя искать лица Твоего
И умирают грешники молиться , чтобы жить,
Ты услышь с неба , Твоего жилище ;
И когда ты слышишь , Господи, прости .

3 . При этом, когда твои посланники провозгласить
Блаженный Евангелие от Сына Твоего ,
Тем не менее по силе Его великое имя
Будьте силою знамений и чудес сделали .

4 . Когда детские голоса поднять песню ,
" Осанна Небесного Царя ! "
Пусть небо с землей штамм продлевают .
Осанна ! пусть ангелы поют .

5 . Славу Твою не значит уходить.
Тем не менее, предпочитают не , Господи, только в этом доме ;
Да приидет Царствие Твое , чтобы каждое сердце ,
В каждой груди исправить Твоему Престолу .