Beneath the forms of outward rite
Thy supper, Lord, is spread
In every quiet upper room
Where fainting souls are fed.

The bread is always consecrate
Which men divide with men;
And every act of brotherhood
Repeats Thy feast again.

The bless??d cup is only passed,
True memory of Thee,
When life anew pours out its wine
With rich sufficiency.

O Master, through these symbols shared,
Thine own dear self impart,
That in our daily life may flame
The passion of Thy heart.

Под формами внешнего обряда
Твой ужин, Господи, распространение
В каждом тихом горнице
Где обмороки души питаются .

Хлеб всегда освятить
Какие мужчины делят с мужчинами ;
И каждый акт братства
Повторяет праздник Твое снова.

Да благословит ? Г чашка передается только ,
Правда памяти о Тебе ,
Когда жизнь заново выливается его вина
С богатым достаточности.

Владыко , через эти символы общих ,
Твоя дорогая самоуправления придают ,
То, что в нашей повседневной жизни может пламени
Страсть сердца твоего .