Evening and morning, sunset and dawning,
Wealth, peace and gladness, comfort in sadness,
These are Thy works; all the glory be Thine!
Times without number, awake or in slumber,
Thine eye observes us, from danger preserves us,
Causing Thy mercy upon us to shine.

Father, O hear me, pardon and spare me;
Calm all my terrors, blot out my errors,
That by Thine eyes they may no more be scanned.
Order my goings, direct all my doings;
As it may please Thee retain or release me;
All I commit to Thy fatherly hand.

Вечером и утром , закат и рассвет ,
Богатство , мир и радость , комфорт в печали ,
Это твои дела ; все слава да будет Твоя !
Бесконечное число раз проснулся или в дремоте ,
Глаз твой отмечает нас , от опасности сохраняет нас ,
Причинение милость Твоя на нас , чтобы сиять .

Отец , о слышите меня , простите и пощади меня ;
Успокойтесь все мои страхи , изгладить мои ошибки ,
Не , что на Твоих глазах они не больше могут быть отсканированы .
Заказать стопы мои , направить все свои деяния ;
Как это может понравиться Тебе сохранить или освободить меня ;
Все, что я на себя обязательство Твоей отцовской стороны .