Whether I live or die,
Whether I wake or sleep,
Whether upon the land,
Or on the stormy deep;
When ???tis serene and calm,
Or when the wild winds blow,
I shall not be afraid???
I am the Lord???s, I know.

When with abundant store,
Or in deep poverty,
When all the world may smile,
Or it may frown on me;
When it shall help me on,
Or shall obstruct my way,
Still shall my heart rejoice???
I am the Lord???s today.

When I am safe at home,
Or in a foreign land,
When on an icebound shore,
Or on a sunlit strand;
When on the mountain height,
Or in the valley low,
Still doth He care for me???
I am the Lord???s, I know.

Nothing shall separate
From His unbounded love,
Neither in depths below,
Nor in the heights above;
And in the years to come,
He will abide with me;
I am the Lord???s indeed,
For all eternity.

Могу ли я жить или умереть ,
Будь я просыпаюсь , ни спать ,
Будь на земле ,
Или на бурный глубоко ;
Когда ? ? Тис безмятежным и спокойным,
Или когда дикие ветры дуют ,
Я не буду бояться? ? ?
Я Господь ? ? Ы , я знаю.

Когда с обильным магазине,
Или в глубокой бедности ,
Когда весь мир улыбнуться,
Или это может хмуриться на меня ;
Когда он должен помочь мне на ,
Или должны препятствовать мой путь ,
Тем не менее должен мое сердце радоваться ? ?
Я Господь ? ? Ы сегодня.

Когда я в безопасности у себя дома,
Или в чужой стране ,
Когда на скованных льдом берегу ,
Или на залитой солнцем пряди ;
Когда на горной высоте ,
Или в низкие ,
Тем не менее Станет ли он заботиться обо мне ? ?
Я Господь ? ? Ы , я знаю.

Ничто не отлучит
От Его безграничной любви ,
Ни в глубинах ,
Также в вышеуказанных высот ;
И в ближайшие годы ,
Он будет пребывать со мной ;
Я Господь ? ? Ы действительно,
Для всей вечности.