Старый клен, старый клен,
Старый клен стучит в стекло,
Приглашая нас с друзьями на прогулку.
Отчего, отчего,
Отчего мне так светло?
Оттого, что ты идешь по переулку.

Снегопад, снегопад,
Снегопад давно прошел,
Словно в гости к нам весна опять вернулась.
Отчего, отчего,
Отчего так хорошо?
Оттого, что ты мне просто улыбнулась.

Посмотри, посмотри,
Посмотри на небосвод -
Как сияет он безоблачно и чисто!
Отчего, отчего,
Отчего гармонь поет?
Оттого, что кто-то любит гармониста.

Old maple, old maple,
Old maple knocking on the glass ,
Inviting us to walk with friends .
Why , why,
Why do I feel so light ?
Because you're going down the lane .

Snow , snow,
Snowfall long passed ,
Like to visit us again spring back.
Why , why,
Why is it so good ?
Because you just smiled at me .

Look, look ,
Look at the sky -
As he shines cloudless and clear!
Why , why,
Why accordion singing?
Because someone loves the accordion .