Текст песни Irving Berlin 2 - When the Black Sheep Returns to the Fold

[1st verse:]
When the robin returns to its nest
After straying away from the rest
There's a welcome that waits
From its feathery mates
A welcome that can't be expressed
So it is with the boy who decided
From his father and mother to roam
Through his travels he may be misguided
But when fin'lly the black sheep comes home

[Refrain:]
Ev'rything that he did is forgotten
And they welcome him back to the fold
He knows by their sad, wrinkled faces
That the pain of his absence has told
Once again, they all sit 'round the table
As they did in the days of old
And they'll weep tears of joy
As they whisper "My Boy"
When the black sheep returns to the fold

[2nd verse:]
When the smile of a fool starts to fade
When he finds out the errors he made
Then the old-fashioned truth
That he heard in his youth
Says, "Go home," but he is afraid
As he stands on the threshold of sorrow
With the doors of the world closed up tight
He compares yesterday with tomorrow
And decides that he'll go home that night

Перевод текста песни Irving Berlin 2 - When the Black Sheep Returns to the Fold

[1-й стих : ]
Когда Робин возвращается в свое гнездо
После отходит от остальной
Там в прием, который ждет
От его пернатых товарищей
Прием, который не может быть выражено
Так что с мальчиком , который решил
От отца и матери , чтобы бродить
Через своих путешествий он может вводить в заблуждение
Но когда fin'lly черная овца приходит домой

[Припев : ]
Ev'rything , что он забыт
И они приветствуют его обратно в лоно
Он знает их грустных, морщинистые лица
Это боль его отсутствие рассказал
Еще раз, все они сидят " за столом
Как они это делали в старину
И они будут плакать слезами радости
Как они шепчут " Мой мальчик "
Когда черная овца возвращается в отчий дом

[2-й стих : ]
Когда улыбка дурак начинает исчезать
Когда он узнает, что ошибки , которые он сделал
Тогда по старинке правда
То, что он услышал в молодости
Говорит , " Иди домой ", но он боится
Как он стоит на пороге скорби
С двери мире закрыты наглухо
Он сравнивает вчера с завтрашнего дня
И решает, что он пойдет домой в ту ночь
Просмотры 123

Текст Irving Berlin 2 - When the Black Sheep Returns to the Fold Качественный перевод песни When the Black Sheep Returns to the Fold
4.8 голосов из 5 - 15 всего