Текст песни Irving Berlin - Finale: Not for All the Rice in China

At last! At last!
Something new in the show at last
Something new, if you please
We won't pull the same old wheeze
We mean that we won't reprise
The chorus of one of the melodies
At last! At last!
Here's a show that'll end at last
Without a reprise and that's news
They looked up the Constitution and they couldn't find a word
That said we had to sing a song that you'd already heard
The finest legal minds have met and everyone agrees
That when we reach the finale we don't have to sing a reprise
At last! At last!
We've come to the end at last
It'll all be over soon
But we don't intend to croon
The composer's favorite tune
The one they sang beneath the moon
Now we'll explain a reprise
It's that certain song they sing all through the show
And the one they sing again before you go
But the judges met and everyone agrees
That we will have to end without a reprise
Yes, we will have to end without a reprise

In your Easter bonnet, with all the frills upon it
You'll be the grandest lady in the Easter parade

No, you can't do that
You can't do that
You can't sing again about your Easter hat

We're having a heat wave, a tropical heat wave
The temp'rature's rising, it isn't surprising
She certainly can can-can

No, you can't repeat
You can't repeat
You can't sing again about the can-can heat

I've got Harlem on my mind
And I'm longing to be lowdown

No, you can't do that
You can't do that
Because if you do we're gonna leave you flat

Never mind that introduction for we don't intend to sing
The chorus of "How's Chances?" as it wouldn't mean a thing
We'd like to sing a song that wasn't written for the score
A simple little chorus that they haven't heard before
A simple little chorus that you haven't heard before:

[Refrain:]
Not for all the rice in China
Not for all the grapes in France
Would I exchange the pleasure
That I get with every measure
When we dance

Not for all the kilts in Scotland
Not for all the bulls in Spain
Would I give up arriving
At your house although you're driving
Me insane

Not for all the onions in Bermuda
Or the cheeses that are made by the Swiss
Would I exchange that first kiss
That you gave me

Not for all the beans in Boston
Not for all the steaks in Moore's
Would I agree to part with
All the joy you filled my heart with
When you said, "I'm yours"

[Alternate line:]
Not for all the knobs on doors

Перевод текста песни Irving Berlin - Finale: Not for All the Rice in China

Наконец-то! Наконец-то!
Что-то новое в шоу в прошлом
Что-то новое , если вы , пожалуйста
Мы не потянет ту же самую старую хрип
Мы имеем в виду , что мы не повторит
Хор одного из мелодий
Наконец-то! Наконец-то!
Вот показывают, что в конечном наконец
Без репризе и это новости
Они искали Конституцию и они не могли найти слово
Тем не менее , мы должны были спеть песню , что ты уже слышал
Самые прекрасные юридические умы встретились и все согласны
Это когда мы достигаем финал мы не должны петь реприза
Наконец-то! Наконец-то!
Мы подошли к концу , наконец
Все это скоро закончится
Но мы не намерены напевать
Любимая мелодия композитора
Тот, они пели под луной
Теперь мы объясним реприза
Это , что некоторые песни они поют на протяжении всего шоу
И тот, они поют снова , прежде чем идти
Но судьи встретились и все согласны
Это мы должны положить конец без репризы
Да, у нас будет до конца без реприза

В вашей Пасхи капотом , со всеми оборками на него
Ты будешь величайшим дама в Пасхальный парад

Нет, вы не можете сделать это
Вы не можете сделать это
Вы не можете петь о вашей Пасхи шляпе

У нас сильной жары , тропический жары
Восстание в temp'rature , это не удивительно,
Она, конечно, может канкан

Нет, вы не можете повторить
Вы не можете повторить
Вы не можете петь оКанкан тепло

У меня есть Гарлем на мой взгляд
И я тоска быть подноготная

Нет, вы не можете сделать это
Вы не можете сделать это
Потому что, если вы , что мы собираемся оставить вас плоским

Не берите в голову , что введение ибо мы не намерены петь
Хор " Как Шансы ? " поскольку это не будет означать вещь
Мы хотели бы спеть песню , которая не была написана для партитуры
Простенькая хор , что они никогда раньше не слышали
Простенькая хор, который вы никогда раньше не слышали :

[Припев : ]
Не для всех риса в Китае
Не для всех винограда во Франции
Буду ли я обменять удовольствие
Это я получаю с каждой меры
Когда мы танцуем

Не для всех килты в Шотландии
Не для всех быков в Испании
Буду ли я отказаться от прибытия
В вашем доме хотя вы за рулем
меня с ума

Не для всех лука на Бермудских островах
Или сыры , которые производятся с помощью швейцарцев
Буду ли я обменять , что первый поцелуй
То, что вы дали мне

Не для всех бобов в Бостоне
Не для всех стейков в Мура
Буду ли я согласиться расстаться с
Все радости вы наполнил мое сердце
Когда вы сказали : "Я ваш "

[ Альтернативный линия: ]
Не для всех ручек на дверях
Просмотры 168

Текст Irving Berlin - Finale: Not for All the Rice in China Качественный перевод песни Finale: Not for All the Rice in China
4.6 голосов из 5 - 20 всего