Я помню, как вошли Вы в класс
И растворились в море детских глаз.
И вдруг стал праздником урок,
И мы не слышали звонок:
Вы учили читать, учили писать,
Петь и танцевать.

Учитель, я Вам песню пою.
Учитель, я Вас благодарю
За то, что Вы мне в жизнь дорогу открыли,
Что вместе со мной смеялись, грустили.
Мне не забыть свет ваших глаз,
Случалось, порой огорчали мы вас.
Учитель, Ваш голос был нежен и строг.
Спасибо Вам, учитель, за урок.

И вновь сентябрь, в который раз
Зовёт меня в просторный светлый класс.
Жду встречи с Вами, педагог,
И будет праздником урок.
За радость мечты, за мир красоты
Примите в дар цветы.

Учитель, я Вам песню пою.
Учитель, я Вас благодарю
За то, что Вы мне в жизнь дорогу открыли,
Что вместе со мной смеялись, грустили.
Мне не забыть свет ваших глаз,
Случалось, порой огорчали мы вас.
Учитель, Ваш голос был нежен и строг.
Спасибо Вам, учитель, за урок. (3 раза)

I remember when You came to class
And disappeared in the sea of children's eyes.
And all of a sudden became a holiday lesson
And we didn't hear the call:
You were taught to read, taught to write,
To sing and dance.

The teacher, I sing the song.
Teacher, I thank You
For what You me in the life road opened,
What with me laughing, was sad.
I'll never forget the light in your eyes,
Happened, sometimes we upset you.
Master, Your voice was gentle and strict.
Thank You, teacher, for the lesson.

And again September, again
Call me in the spacious and bright apartments.
Look forward to seeing You, the teacher,
And holiday lesson.
For the joy of dreams, a world of beauty
Accept the gift of flowers.

The teacher, I sing the song.
Teacher, I thank You
For what You me in the life road opened,
What with me laughing, was sad.
I'll never forget the light in your eyes,
Happened, sometimes we upset you.
Master, Your voice was gentle and strict.
Thank You, teacher, for the lesson. (3 times)