В Париже,
Когда любовь цветет
Неделями,
Два сердца улыбаются друг другу,
Потому что полны любви.
В Париже.
Весной
На крышах флюгера
Кружатся и кокетничают
С первым весенним ветерком,
Который безразлично проносится мимо,
Равнодушный.
У ветра,
Когда он в Париже,
Одна забота -
Повеселиться
Во всех красивых кварталах
Парижа.
Солнце,
Старый его приятель
Тоже на этом празднике.
И они, словно два ученика
Навеселе
В Париже.
Рука об руку
Гуляют рядышком,
Глядя по дороге,
Не изменился ли Париж.
Таксист
Ждет клиентов,
Чтобы их обмануть.
Полицейский всегда рядом
С остановкой
Такси.
В кафе
Можно увидеть кого угодно,
И что угодно заказать.
Здесь говорят, размахивая руками,
С самого утра
В кафе.
Сена.
В любое время
К ней приходят
Взглянуть в ее глаза
Влюбленные.
У Сены
Есть и такие,
Кто устраивается
Здесь на ночлег,
И кто умывается здесь
Каждый день в полдень.
А есть у Сены
И другие -
Те, кто видел слишком много,
И хотел бы
Все-все забыть.
Здесь они бросаются в воду.
Но Сена
Предпочитает
Видеть
Красивые корабли,
Плывущие по ней
Туда и обратно.
По Сене.
Неприятности
Случаются не только в Париже,
Но и где угодно в мире,
Но не везде в мире
Есть Париж.
Всплеск фантазий
В Париже.
14 июля
В свете фонарей
Танцуют всю ночь
Под аккордеон
На улицах
С тех пор, как в Париже
Была взята Бастилия.
Во всех пригородах,
На каждом перекрестке
Девушки
И юноши
По мостовым
День и ночь
Гуляют
В Париже.

In Paris,
When love blooms
For weeks,
Two hearts smiling to each other,
Because full of love.
In Paris.
In the spring
On the rooftops weathervanes
Circling and flirting
With the first spring breeze,
That indifferently passes by,
Indifferent.
It
When he was in Paris,
One concern -
Fun
All beautiful blocks
Paris.
The sun,
His old buddy
Also at this festival.
And they, like the two disciples
Tipsy
In Paris.
Hand in hand
Walking side by side,
Looking down the road,
Is there a change in Paris.
The taxi driver
Waiting for customers,
In order to cheat them.
Police is always there
Stop
Taxi.
In the cafe
You can see anyone,
And anything to order.
Here they say, waving hands,
In the morning
In the cafe.
Hay.
At any time
Coming to her
Look in her eyes
Lovers.
The Seine
There are those
Who gets
Here for the night,
And who washes here
Every day at noon.
And there is the Seine
And others
Those who have seen too much
And would like
All-to forget everything.
Here they are thrown into the water.
But Hay
Prefers
To see
Beautiful ships,
Floating
There and back again.
On The Seine.
Trouble
Happen not only in Paris,
But anywhere in the world
But not everywhere in the world
There Is A Paris.
Splash fantasies
In Paris.
July 14
In the light of lanterns
Dance all night
Under accordion
On the streets
Since then, both in Paris
The Bastille was taken.
In all suburbs,
At each intersection
Girls
And boys
On the streets
Day and night
Walk
In Paris.