Текст песни Jam - Wasteland

WASTELAND - Paul Weller
Meet me on the wastelands - later this day,
We'll sit and talk and hold hands maybe,
For there's not much else to do in this drab and colourless place.
We'll sit amongst the rubber tyres,
Amongst the discarded bric-a-brac - people have no use for,
Amongst the smouldering embers of yesterday.
And when or if the sun shines,
Lighting our once beautiful features,
We'll smile, but only for seconds,
For to be caught smiling's to acknowledge life,
A brave but useless show of compassion,
And that is forbidden in this drab and colourless world.
Meet me on the wastelands - the ones behind,
The old houses - the ones left standing pre-war -
The ones overshadowed by those monolith monstrosities -
councils call homes
And there amongst the shit - the dirty linen,
The holy Coca-Cola tins - the punctured footballs,
the ragged dolls - the rusting bicycles,
We'll sit and probably hold hands.
And watch the rain fall - watch it, watch it -
Tumble and fall - tumble and falling -
Like our lives - like our lives -
Just like our lives.
We'll talk about the old days,
When the wasteland was release, when we could play,
And think - without feeling guilty -
Meet me later but we'll have to hold hands.
Tumble and fall - tumble and falling -
Like our lives - like our lives -
Exactly like our lives.
BURNING SKY - Paul Weller
(Dear,)
How are things in your little world, I hope they're going well and
you are too. Do you still see the same old crowd, the ones who used
to meet every Friday? I'm really sorry that I can't be there, but
work comes first, I'm sure you'll understand. Things are really
taking off for me, business is thriving and I'm showing a profit and.
And in any case it wouldn't be the same, 'cause we've all grown up
and we've got our own lives and the values that we had once upon a
time, seem stupid now 'cause the rent must be paid and some bonds
severed and others made.
Now I don't want you to get me wrong, ideals are fine when you are
young and I must admit we had a laugh, but that's all it was and ever
will be, 'cause the Burning Sky keeps burning bright. And as long as
it does (and it always will), there's no time for dreams when
commerce calls. And the taxman's shouting 'cause he wants his dough
and the wheels of finance won't begin to slow.
And it's only us realists who are gonna come through 'cause there's
only one power higher than that of truth and that's the Burning Sky.
Oh and by the way I must tell you, before I sign off I've got a
meeting next week, with the head of a big corporate. I can't disclose
who but I'm sure you all know him, and. And the Burning Sky - keeps
burning bright - And it won't turn off til it's had enough, it's the
greedy bastard who won't give up, and you're just a dreamer if you
don't realise, and the sooner you do will be the better for you. And
then we'll all be happy and we'll all be wise. And we'll all bow
down to the Burning Sky.
Then we'll all be happy and we'll all be wise, and together we will
live beneath the Burning Sky.
THICK AS THIEVES - Paul Weller
Times were so tough, but not as tough as they are now.
We were so close and nothing came between us - and the world -
No personal situations.
Thick as thieves us, we'd stick together for all time,
And we meant it, but it turns out just for a while,
We stole - the friendship that bound us together -
We stole from the schools and thier libraries,
We stole from the drugs that sent us to sleep,
We stole from the drink that made us sick,
We stole anything that we couldn't keep.
And it was enough - we didn't have to spoil anything,
And always be as thick as thieves.
Like a perfect stranger - you came into my life,
Then like the perfect lone ranger - you run away, run away,
run away, run away, hey!
We stole the love from young girls in ivory towers,
We stole autumn leaves and summer showers,
We stole the silent wind that says you are free,
We stole everything that we could see.
But it wasn't enough - and now we've gone and spoiled everything -
Now we're no longer as thick as thieves.
You came into my life -
Then like a perfect stranger you walked away - walked away,
walked away, walked away
Thick as thieves us - we'd stick together for all time,
and we meant it, but it turns out just for awhile.
We stole the friendship that bound us together.
We stole the burning sun in the open sky,
We stole the twinkling stars in the black night,
We stole the green belt fields that made us believe,
We stole everything that we could see.
But something came along that changed our minds,
And I don't know what, and I don't know why -
But we seemed to grow up in a flash of time,
and we watched our ideals helplessly unwind.
No - we're no longer as thick as thieves - no.
We're not as thick as we used to be - no.
We're no longer as thick as thieves - no,
We're not as thick as we used to be -
No it wasn't enough - and we've gone and spoiled everything
Now we're no longer as thick as thieves.

Перевод текста песни Jam - Wasteland

ПУСТЫРЬ - Пол Уэллер
Встретимся на пустошах - позже в этот день ,
Мы будем сидеть и говорить и держаться за руки может быть,
Для существует не так много еще сделать в этой серой и бесцветной месте .
Мы будем сидеть среди резиновых шин ,
Среди выброшенных антикварных безделушек - люди не имеют никакой пользы ,
Среди тлеющие угли вчера.
И когда или если солнце светит ,
Освещение наши когда-то прекрасные черты ,
Мы будем улыбаться , но только на несколько секунд ,
Для быть пойманным улыбаясь , чтобы признать жизнь ,
Смелый, но бесполезно показывать сострадания ,
И то, что запрещено в этой серой и бесцветной мире.
Встретимся на пустошах - те, позади,
Старые дома - те остаться стоять, довоенные -
Те, омрачено тем монолитных чудовищ -
 советы позвонить дома
И там среди дерьма -грязное белье ,
Святые Coca-Cola банки - проколотые футбольные мячи ,
рваные куклы - ржавеющие велосипеды,
Мы будем сидеть и , вероятно, держаться за руки .
И смотреть , как дождь осенью - смотреть, смотреть его -
Сушилки и осенью - падение и падение -
Как нашей жизни - как нашей жизни -
Так же, как наши жизни.
Мы будем говорить о старых днях ,
Когда пустырь был выпуск, когда мы могли бы играть ,
И думаю - не чувствуя себя виноватым -
Встретимся позже, но мы должны будем держаться за руки .
Сушилки и осенью - падение и падение -
Как нашей жизни - как нашей жизни -
Точно так же как нашей жизни.
ГОРЯЩИЕ SKY - Пол Уэллер
( Дорогой , )
Как дела в вашем маленьком мире , я надеюсь , что они собираются хорошо и
вы слишком . Вы все еще видите тот же самый старый толпу, те , которые использовали
встретиться каждую пятницу ? Мне очень жаль , что я не могу быть там, но
работа на первом месте, я уверен, что вы поймете. Вещи действительно
снимая для меня , бизнес процветает и я показываю прибыль и .
И в любом случае это не будет то же самое , потому что мы все выросли
и у нас есть наши собственные жизни и ценности , которые мы имели когда-то
Время , кажется, глупо сейчас потомуаренду должны быть оплачены и некоторые облигации
выделены и другие сделали .
Теперь я не хочу, чтобы вы меня неправильно, идеалы прекрасны , когда вы находитесь
молод, и я должен признать, у нас был смех , но это все, что было и никогда
будет , потому Пылающий Небо держит горящий ярким. И пока
он делает ( и это всегда будет ) , есть не время для мечтаний , когда
коммерция называет . И крик налоговика в потому, что он хочет, чтобы его тесто
и колеса финансов не начнет замедляться.
И это только нас реалисты , которые собираюсь приходят через " причины есть
только одна сила выше, чем у истины , и это Пылающий Sky .
О, и по тому, как я должен сказать вам, прежде чем я заканчиваю я получил
встречи на следующей неделе, с главой большой корпоративной . Я не могу раскрывать
кто , но я уверен, что вы все знаете его, и . И Пылающий Sky - держит
ярко горит - И это не выключится сезам это было достаточно , это
жадный ублюдок, который не будет сдаваться, и вы просто мечтатель , если вы
не понимают , и чем скорее вы делаете будет лучше для вас. и
тогда мы все будем счастливы , и мы все будем мудрыми. И мы все лук
до Пылающего Sky.
Тогда мы все будем счастливы , и мы все будем мудры, и вместе мы будем
жить под Пылающего Sky.
Разлей - Пол Уэллер
Времена были настолько жестким , но не так жестко , как сейчас .
Мы были так близко и ничего не вышло между нами - и в мире -
Нет личных ситуаций .
Разлей нас , мы будем держаться вместе за все время ,
И мы имели в виду , но это оказывается просто на некоторое время,
Мы украли - дружбу , которая связывает нас вместе -
Мы украли из школы и тир библиотек ,
Мы украли из препаратов, которые прислали нам спать ,
Мы украли из напитка , который сделал нас больными ,
Мы украли все, что мы не могли держать .
И этого было достаточно, - у нас не было испортить ничего ,
И всегда быть закадычными .
Как совершенно незнакомым человеком - вы пришли в мою жизнь ,
Тогда как идеальный одинокого рейнджера - вы убегаете , убежать,
 убежать , убежать, эй!
Мы украл любовь от молодых девушек в башнях из слоновой кости ,
Мы украли осенние листья и летние ливни ,
Мы украл тихий ветер, который говорит, что вы свободны,
Мы украли все, что мы могли видеть .
Но этого было недостаточно, - и теперь мы взяли и все испортили -
Сейчас мы не будем уже не как не разлей вода .
Вы вошли в мою жизнь -
Тогда как совершенно незнакомым человеком , вы шли в сторону - ушел,
 ушел, ушел
Разлей нас - мы будем держаться вместе за все время ,
и мы имели в виду , но это оказывается просто на некоторое время.
Мы украли дружбу , которая связывает нас вместе.
Мы украли палящим солнцем в открытом небе ,
Мы украли мерцающие звезды в черную ночь ,
Мы украли зеленые поля пояса , которые заставили нас поверить ,
Мы украли все, что мы могли видеть .
Но что-то пришли вместе , что передумали ,
И я не знаю, что и я не знаю, почему -
Но мы, казалось, росли в одно мгновение времени ,
и мы наблюдали наши идеалы беспомощно расслабиться .
Нет - мы не будем уже не как не разлей вода - нет.
Мы не толстый, как мы привыкли быть - нет.
Мы не находимся уже не в качестве разлей - нет,
Мы не толстый, как мы привыкли быть -
Нет, это не было достаточно - и мы пошли и все испортил
Сейчас мы не будем уже не как не разлей вода .
Просмотры 252

Текст Jam - Wasteland Качественный перевод песни Wasteland
4.9 голосов из 5 - 29 всего