Текст песни Janis Joplin - Nobody knows you when you're down and out
( from the soundtrack of the motion picture 'Janis' )
Well, once I lived the life of a millionaire, spending my money, no, I didn't care
Takin' my friend John out for a mighty good time
Buyin' high-priced liquor, champagne and wine
Then I began to fall so low, didn't have a friend, nor no place to go
If I get my hands on a dollar again
I'm goin' to hold on to it until the eagle grins
Soon as I get back up on my feet again, everybody wants to be my long-lost friend
It's might strange, without a doubt
Nobody wants you when you're down and out
Lord, soon as I get up on my feet again, everybody wants to be my long-lost friend
It's mighty strange, without a doubt
Nobody wants you when you're down and out
That's what I mean, when you're down and out
Well, once I lived the life of a millionaire, spending my money, no, I didn't care
Takin' my friend John out for a mighty good time
Buyin' high-priced liquor, champagne and wine
Then I began to fall so low, didn't have a friend, nor no place to go
If I get my hands on a dollar again
I'm goin' to hold on to it until the eagle grins
Soon as I get back up on my feet again, everybody wants to be my long-lost friend
It's might strange, without a doubt
Nobody wants you when you're down and out
Lord, soon as I get up on my feet again, everybody wants to be my long-lost friend
It's mighty strange, without a doubt
Nobody wants you when you're down and out
That's what I mean, when you're down and out
Перевод текста песни Janis Joplin - Nobody knows you when you're down and out
( Из саундтрека к фильму " Янис " )
Ну, как только я жил жизнью миллионера , тратя свои деньги , нет, мне было все равно
Возьму моего друга Джона за могучий своевременно
Бай-ин ' дорогостоящих спиртных напитков , шампанское и вино
Тогда я не стал падать так низко , не есть друг , ни нет места , чтобы пойти
Если бы я , чтобы мои руки на доллар снова
Я иду " , чтобы удержать ее , пока орел усмешек
Вскоре, как я вернусь на ноги снова , каждый хочет быть моим давно потерянного друга
Это мощь странно, без сомнения,
Никто не хочет, чтобы вы , когда вы вниз и наружу
Господи, только я встаю на ноги , все хотят быть моим давно потерянного друга
Это могучий странно, без сомнения,
Никто не хочет, чтобы вы , когда вы вниз и наружу
Вот что я имею в виду, когда вы вниз и наружу
Ну, как только я жил жизнью миллионера , тратя свои деньги , нет, мне было все равно
Возьму моего друга Джона за могучий своевременно
Бай-ин ' дорогостоящих спиртных напитков , шампанское и вино
Тогда я не стал падать так низко , не есть друг , ни нет места , чтобы пойти
Если бы я , чтобы мои руки на доллар снова
Я иду " , чтобы удержать ее , пока орел усмешек
Вскоре, как я вернусь на ноги снова , каждый хочет быть моим давно потерянного друга
Это мощь странно, без сомнения,
Никто не хочет, чтобы вы , когда вы вниз и наружу
Господи, только я встаю на ноги , все хотят быть моим давно потерянного друга
Это могучий странно, без сомнения,
Никто не хочет, чтобы вы , когда вы вниз и наружу
Вот что я имею в виду, когда вы вниз и наружу
Просмотры 235