Текст песни John Prine - Letter to The Penthouse Forum

Dear penthouse,

I never did believe anything I ever read in your magazine until just the other night.

When something happen to me that was so strange that I felt compelled to share it with your readers.

Im a student at state-u.

Maybe Im getting ahead of myself. it was one year ago tonight that my room mate "stupendous dork" and I were sittin around the dorm poppin a few frostys and burning some rope, and boning up for the speech therapy midterm exam the next day, by reading back issues of your magazine out loud to each other.

I looked at "stu" and he looked at me and we both knew neither of us was going to get a real good grade on that exam anyway. we hopped out of the dorm and went across the street to herbies tumble inn.

Right across from the dorm there, we came through the swinging doors and I couldnt believe my eyes, there they were, sitting at the bar, these two luscious babes, and they were siamese twins

I looked at "stu" and he looked at me and we looked at them and they looked at us and then one of the twins said "wont you join us? " and I just laughed and we went and sat down at the bar.

Turns out, one if the ladies was a speech therapy major and her sister said she had some rope in her purse there, and a big light bulb went off in my head and I said "what the heck, why dont we all go back to the dorm? "

Came out of the swingin doors at herbies and couldnt get across the street.

There was these 30 bikers with jackets that said "harley aristocrats" on the back. there was an aerobic dance class and there was the commanding officer of the campus rotc pushing a nautilus machine right down the double yellow line. I said "what the heck, why dont we all go back to the dorm? "

The last thing I remember is one of the twins screaming, "hey general put your big heat seeking missile in my love silo!"

I got my degree in spite of failing speech therapy that quarter. last night for the first time in a year, my room mate stupendous dork went back to herbies to toast our commencement. came thru the swingin doors and there they were at the bar, the same two siamese twins and I said "oh no" and I went and sat down a table.

The twins came over to the table and the one that was a speech therapy major looked my right in the eye and said: "excuse me you probably dont remember us."

Name and address withheld by request.

Перевод текста песни John Prine - Letter to The Penthouse Forum

Уважаемый пентхаус ,

Я никогда не верил все, что я никогда не читал в вашем журнале , пока только в ту ночь .

Когда что-то случится со мной , что было так странно , что я чувствовал себя вынужденным поделиться им с читателями.

Im студента в государственных и.

Может быть, Im забегаю вперед . это было год назад сегодня , что мой номер помощник " колоссальный придурок " и я сижу околообщежития попсовое несколько frostys и жжение веревку , и обвалки на речевом терапия промежуточного экзамена на следующий день , читая старые номера вашего журнала вслух друг с другом.

Я посмотрел на " сту " , и он посмотрел на меня , и мы оба знали, ни один из нас собирался получить реальную хорошую оценку на этом экзамене в любом случае. мы прыгали из общежития и пошел через улицу к Herbies падать гостиницу .

Прямо напротив общежития там, мы пришли через распашными дверями и я не мог поверить своим глазам , там они были , сидя в баре , эти два сочные красотки , и они были сиамские близнецы

Я посмотрел на " сту " , и он посмотрел на меня и мы смотрели на них, и они смотрели на нас , а затем один из близнецов сказал " не будет вам присоединиться к нам? " , И я просто рассмеялась , и мы пошли и сели в баре.

Оказывается , один если дамы был логопедия основным и ее сестра сказала, что ей веревку в сумочке есть , и большая лампочка ушел в моей голове , и я сказал: " какого черта, почему не все мы вернемся к общежитие ? "

Вышел из Swingin дверей в Herbies и не мог получить через улицу.

Был эти 30 байкеров с куртки , которые сказали «Харлей аристократы" на спине . было аэробный класс танца и был командиром студенческого городка ROTC нажав наутилуса машину прямо по двойной желтой линии . Я сказал: " какого черта, почему не мы все вернемся в общежитие ? "

Последнее, что я помню, это один из близнецов , кричащих : "Эй вообще поставить большой тепловой ищет ракету в моих любовных силоса ! "

Я получил степень , несмотря на сбой логопедии этом квартале . Вчера вечером в первый раз в году , мой номер помощник колоссальный мужлан вернулся к Herbies тост наш начало . пришел Через Swingin дверей и там они были в баре , тех же двух сиамских близнецов , и я сказал : "О нет ", и я пошел и сел за стол .

Близнецы подошел к столу и тот, который был логопедия основным посмотрел мое право в глаза и сказал: " извините , вы , вероятно, не помнят нас . "

Название и адрес удерживается запросу.
Просмотры 134

Текст John Prine - Letter to The Penthouse Forum Качественный перевод песни Letter to The Penthouse Forum
4.6 голосов из 5 - 16 всего

Популярные тексты песен и переводы John Prine

Поделись с друзьями: