Текст песни Julio Iglesias - Historia de un amor (румба)

Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Porque Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas
Siempre fuiste la razon de mi existir
Adorarte para mi fue religion
Y en tus besos yo encontraba
El amor que me brindaba
El amor y la pasion
Es la historia de un amor
como no hay otro igual
Que me hizo comprender
todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagandola despues
Ay que vida tan obscura
sin tu amor no vivire...
История любви (Historia de un amor)
Если сердце не сумеет больше ждать,
Позови меня, и я к тебе приду,
Я сумею и поверить, и понять,
И любить, и другом быть тебе смогу.
Если вдруг дождём заплачут небеса,
Знай, что это я скучаю по тебе,
Если ночью вспыхнет яркая звезда,
Это я свою любовь дарю тебе.
Я не знала о любви на земле до тебя,
Эту песню я пою о тебе для тебя.
Пусть однажды голос мой
На край света за тобой
Унесёт мою любовь
И споёт об этом вновь.
Если ты меня разлюбишь, так и знай,
Моё сердце никогда не будет петь,
А душа, как будто птица,
Станет на земле томиться,
Не сумея улететь.
Я не знала о любви на земле до тебя,
Эту песню я пою о тебе для тебя.
Пусть однажды голос мой
На край света за тобой
Унесёт мою любовь
И споёт об этом вновь.
Если вдруг дождём заплачут небеса,
Знай, что это я скучаю по тебе,
Если ночью вспыхнет яркая звезда,
Это я свою любовь дарю тебе.

Перевод текста песни Julio Iglesias - Historia de un amor (румба)

Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Porque Dios me six quererte
Para hacerme sufrir mas
Siempre fuiste la razon de mi existir
Adorarte para mi fue religion
Y en tus besos yo encontraba
El amor que me brindaba
El amor y la pasion
Es la historia de un amor
como no hay otro igual
Que me six comprender
todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagandola despues
Ay que vida tan obscura
sin tu amor no vivire...
A story of love (Historia de un amor)
If the heart fails to wait any longer
Let me know, and I will come to you,
I can't believe and understand
And to love, and be a friend to you I can.
If the rain let cry the skies,
Know that I miss you,
If at night flash bright star
I give my love to you.
I didn't know about love on earth to you,
This song I sing about you for you.
May my voice one day
At the end of the world for you
Carry my love
And sing about it again.
If you won't love me anymore, just so you know,
My heart will never sing,
And the soul, like a bird,
The earth to languish,
Failing to fly.
I didn't know about love on earth to you,
This song I sing about you for you.
May my voice one day
At the end of the world for you
Carry my love
And sing about it again.
If the rain let cry the skies,
Know that I miss you,
If at night flash bright star
I give my love to you.
Просмотры 287

Текст Julio Iglesias - Historia de un amor (румба) Качественный перевод песни Historia de un amor (румба)
4.5 голосов из 5 - 33 всего

Популярные тексты песен и переводы Julio Iglesias

Поделись с друзьями: