Текст песни Калевала - Купальская ночь

Дальней зарницей сватало небо
дороги которые нам найти
вещее небо, мы твои дети - странники в пути.
Выжженным сердцем моё терпение -
эх, крепкий калач!
Годы - матёрое ожидание - душа, не плачь!...
Аaa -а-а-а
В купальскую ночь.....
Аaa -а-а-а
В купальскую ночь.....
Рысь обернись игривою кошкой,
Волчья ягода - спелой морошкой.
Лёд обернётся росой,
что оплакала сердце скошенных трав!...
А топи болотные - камнем раскинутся,
горной дорогою в небо смотрящею..
Станет молитвою плач бродячих собак!...
Пусть будет так!

Ведаю-ведаю -
неосторожною поступью нам с тобою шагать.
Хищные звери - твари голодные
С нашего сердца будут лакать
Песню котрую мы приманили травой сумасшедших туманных гор...
Волей она пускай отзовётся - злой судьбе наперекор!...

в Купальскую ночь!...

Рысь обернись игривою кошкой,
Волчья ягода - спелой морошкой.
Лёд обернётся росой,
что оплакала сердце скошенных трав!...
А топи болотные - камнем раскинутся,
горной дорогою в небо смотрящею..
Станет молитвою плач одиноких собак!...
Пусть будет так!

Рысь обернись игривою кошкой,
Волчья ягода - спелой морошкой.
Лёд обернётся росой,
что оплакала сердце скошенных трав!...
А топи болотные - камнем раскинутся,
горной дорогою в небо смотрящею..
Станет молитвою плач бродячих собак!...
Пусть будет так!

Перевод текста песни Калевала - Купальская ночь

Distant summer lightning matched the sky
the road that we can find
prophetic sky, your children we are pilgrims on the way.
Scorched heart my patience -
Ah, good roll!
Years - materie waiting - soul, don't cry!...
AAA -a-a-a
In the Midsummer night.....
AAA -a-a-a
In the Midsummer night.....
Lynx put a playful cat
Wolfberry - ripe cloudberries.
The ice will turn into a dew,
what grieved the heart of mowed grass!...
Swamps and swamp - stones will spread out,
mountain road in the sky of the beholder..
Prayer will be the cry of stray dogs!...
Let it be so!

Know-know -
careless tread us with thee to tread.
Beasts - beasts are hungry
From our hearts will lap up
Song buyout, we've pulled grass crazy misty mountains...
Will she let him speak - in defiance of an evil fate!...

in the Midsummer night!...

Lynx put a playful cat
Wolfberry - ripe cloudberries.
The ice will turn into a dew,
what grieved the heart of mowed grass!...
Swamps and swamp - stones will spread out,
mountain road in the sky of the beholder..
Becomes prayer the cries of the lonely dog!...
Let it be so!

Lynx put a playful cat
Wolfberry - ripe cloudberries.
The ice will turn into a dew,
what grieved the heart of mowed grass!...
Swamps and swamp - stones will spread out,
mountain road in the sky of the beholder..
Prayer will be the cry of stray dogs!...
Let it be so!
Просмотры 195

Текст Калевала - Купальская ночь Качественный перевод песни Купальская ночь
4.8 голосов из 5 - 23 всего