Текст песни Калевала - Ярило

Вольный вой говорит со мною,
Кто пойдет за своей бедою...
Да кому лихого - крыльями...
Видимо-невидимо... видимо-невидимо...
Каждому с Богом - в свою дорогу,
Ветра в спину да в голову стужу...
Только знай, уходя с порога, что никто никому не нужен...

Ягодам в поле поет Ярило
Как я тайком к нему ходила,
Как целовала клевер скошенный...
Ой, да моя любовь непрошенная!
Не спешат босые ноги
До широкой до плотины,
Где венок мой уплыл в дорогу
Да приплыл к чужаку-скотине...

Вольный вой говорит со мною,
Кто пойдет за своей бедою...
Да кому лихого - крыльями...
Видимо-невидимо... видимо-невидимо...
Каждому с Богом - в свою дорогу,
Ветра в спину да в голову стужу...
Только знай, уходя с порога, что никто никому не нужен...

Ой, да в круг медвежий танец
Иван-чая лукавый румянец,
Да топтали листья клевера -
Разорвали сердце верное!
Заступись за меня, Ярило!
Зуб за зуб, да око за око!...
Видно, зря я к нему ходила
По волнам травы высокой!...

Вольный вой говорит со мною,
Кто пойдет за своей бедою...
Да кому лихого - крыльями...
Видимо-невидимо... видимо-невидимо...
Каждому с Богом - в свою дорогу,
Ветра в спину да в голову стужу...
Только знай, уходя с порога, что никто никому не нужен...

Вольный вой говорит со мною,
Кто пойдет за своей бедою...
Да кому лихого - крыльями...
Видимо-невидимо... видимо-невидимо...
Каждому с Богом - в свою дорогу,
Ветра в спину да в голову стужу...
Только знай, уходя с порога, что никто никому не нужен...

Перевод текста песни Калевала - Ярило

Free howling says to me ,
Who will go for their calamity ...
But who is dashing - wings ...
Multitudes ... multitudes ...
Each with God - in his own way ,
Wind in the back so cold in the head ...
Just know , leaving the threshold that nobody nobody wants ...

Berries in a field singing Yarylo
As I secretly went to him ,
How kissing beveled clover ...
Oh, my love unbidden !
Do not rush to bare feet
To the general to the dam ,
Where my wreath floated away on the road
Yes sailed to the stranger - beast ...

Free howling says to me ,
Who will go for their calamity ...
But who is dashing - wings ...
Multitudes ... multitudes ...
Each with God - in his own way ,
Wind in the back so cold in the head ...
Just know , leaving the threshold that nobody nobody wants ...

Oh, dance in a circle bear
Fireweed Sly blush ,
Yes trampled clover leaves -
Tore the heart right !
Stand by me , Jari !
Tooth for a tooth , but tit for tat ! ...
Seen nothing, I went to him
On the waves of high grass ! ...

Free howling says to me ,
Who will go for their calamity ...
But who is dashing - wings ...
Multitudes ... multitudes ...
Each with God - in his own way ,
Wind in the back so cold in the head ...
Just know , leaving the threshold that nobody nobody wants ...

Free howling says to me ,
Who will go for their calamity ...
But who is dashing - wings ...
Multitudes ... multitudes ...
Each with God - in his own way ,
Wind in the back so cold in the head ...
Just know , leaving the threshold that nobody nobody wants ...
Просмотры 417

Текст Калевала - Ярило Качественный перевод песни Ярило
4.7 голосов из 5 - 47 всего