Текст песни Кальман - Песенка Бони из оперетты ''Сильва ''
Раз, два, три... И раз, два, три...
И снова раз и два...
Начинается урок,
Хватит баловства.
Раз, два, три... И раз, два, три...
И снова три и раз...
Вам пойдёт, наверно, впрок
Тренировки час.
Я желаю, чтобы с вас
Не сводили глаз,
Чтобы весь огромный зал
В честь балета напевал: Ах!..
Без женщин жить нельзя
На свете, нет!..
В них солнце мая,
В них любви расцвет!
Тут лёгкий флирт,
Признанье там,
Как солнца луч,
Приятны нам.
Без женщин жить нельзя
На свете, нет!
Вы - наше счастье,
Как сказал поэт!
Трудно сдержать мне слово,
И я влюбляюсь снова
В вас каждый раз
Хоть на час!
Тот из вас, кому хоть раз
В любви не повезло,
Клятвы всем давать готов,
Что любовь есть зло.
Как назло, мне не везло,
Я, право, не шучу,
Настоящую любовь
Я найти хочу.
Говорят, что ад сплошной
Жить вдвоём с женой.
Но чем дальше - тем сильней
Я мечтаю лишь о ней... Да...
Без женщин жить нельзя
На свете, нет!..
В них солнце мая,
В них любви расцвет!
Тут лёгкий флирт,
Признанье там,
Как солнца луч,
Приятны нам.
Без женщин жить нельзя
На свете, нет!
Вы - наше счастье,
Как сказал поэт!
Трудно сдержать мне слово,
И я влюбляюсь снова
В вас каждый раз
Хоть на час!
И снова раз и два...
Начинается урок,
Хватит баловства.
Раз, два, три... И раз, два, три...
И снова три и раз...
Вам пойдёт, наверно, впрок
Тренировки час.
Я желаю, чтобы с вас
Не сводили глаз,
Чтобы весь огромный зал
В честь балета напевал: Ах!..
Без женщин жить нельзя
На свете, нет!..
В них солнце мая,
В них любви расцвет!
Тут лёгкий флирт,
Признанье там,
Как солнца луч,
Приятны нам.
Без женщин жить нельзя
На свете, нет!
Вы - наше счастье,
Как сказал поэт!
Трудно сдержать мне слово,
И я влюбляюсь снова
В вас каждый раз
Хоть на час!
Тот из вас, кому хоть раз
В любви не повезло,
Клятвы всем давать готов,
Что любовь есть зло.
Как назло, мне не везло,
Я, право, не шучу,
Настоящую любовь
Я найти хочу.
Говорят, что ад сплошной
Жить вдвоём с женой.
Но чем дальше - тем сильней
Я мечтаю лишь о ней... Да...
Без женщин жить нельзя
На свете, нет!..
В них солнце мая,
В них любви расцвет!
Тут лёгкий флирт,
Признанье там,
Как солнца луч,
Приятны нам.
Без женщин жить нельзя
На свете, нет!
Вы - наше счастье,
Как сказал поэт!
Трудно сдержать мне слово,
И я влюбляюсь снова
В вас каждый раз
Хоть на час!
Перевод текста песни Кальман - Песенка Бони из оперетты ''Сильва ''
One, two, three... one, two, three...
And again once or twice...
A lesson starts,
Enough of pampering.
One, two, three... one, two, three...
And again, three times...
You I'm going to go for the future
Workout hour.
I wish you
Eyes,
To the entire great hall
In honor of the ballet sang: Ah!
No women can not live
In the world, no!..
In them the sun of may,
They love the heyday!
There's flirtation,
The recognition there,
As the sun beam,
Pleasant to us.
No women can not live
In the world, no!
You are our happiness,
As the poet said!
It's hard to keep my word,
And I fall in love again
In you every time
At least for an hour!
Anyone of you who has ever
In love unlucky
Vows all ready to give,
That love is evil.
Unfortunately, I was not lucky,
I am not kidding.
True love
I want to find.
They say that hell is solid
To live together with his wife.
But the further - the stronger
I only dream about it... Yes...
No women can not live
In the world, no!..
In them the sun of may,
They love the heyday!
There's flirtation,
The recognition there,
As the sun beam,
Pleasant to us.
No women can not live
In the world, no!
You are our happiness,
As the poet said!
It's hard to keep my word,
And I fall in love again
In you every time
At least for an hour!
And again once or twice...
A lesson starts,
Enough of pampering.
One, two, three... one, two, three...
And again, three times...
You I'm going to go for the future
Workout hour.
I wish you
Eyes,
To the entire great hall
In honor of the ballet sang: Ah!
No women can not live
In the world, no!..
In them the sun of may,
They love the heyday!
There's flirtation,
The recognition there,
As the sun beam,
Pleasant to us.
No women can not live
In the world, no!
You are our happiness,
As the poet said!
It's hard to keep my word,
And I fall in love again
In you every time
At least for an hour!
Anyone of you who has ever
In love unlucky
Vows all ready to give,
That love is evil.
Unfortunately, I was not lucky,
I am not kidding.
True love
I want to find.
They say that hell is solid
To live together with his wife.
But the further - the stronger
I only dream about it... Yes...
No women can not live
In the world, no!..
In them the sun of may,
They love the heyday!
There's flirtation,
The recognition there,
As the sun beam,
Pleasant to us.
No women can not live
In the world, no!
You are our happiness,
As the poet said!
It's hard to keep my word,
And I fall in love again
In you every time
At least for an hour!
Просмотры 338