Текст песни KAT-TUN - FILM

ФИЛЬМ

Я совсем не помню того, что было до этого момента.
Говорят, отношения быстро становятся привычкой, это грустно.

Наша случайная встреча перевернула весь мой мир.
То, что раньше причиняло боль, больше меня не волнует.

Есть место, невидимое другим, где я обретаю покой.
Закрыв глаза, хочу сжать тебя в объятиях.
Просто быть рядом с тобой – это и есть самое лучшее будущее.

Мой черно-белый мир ты раскрасила своим появлением.
Одно за другим рождаются дорогие воспоминания.
Не могу произнести и слова, меня переполняют эмоции.
Во что бы то ни стало, хочу передать их тебе.
[Без тебя я одинок]

Теперь нет причин сомневаться в наших чувствах.
Момент влюбленности в прошлом.
Однозначно, я помню все.
[Даже сейчас]
Каждое мгновение пережитых чувств, все с самого начала,
Хочу разделить их с тобой наедине.
[Только ты и я, словно в кинофильме]

“Послушай, как ты сегодня провела день?”
“Понятно, увидимся завтра?”
От этих простых слов, у нас обоих на душе становится теплее.

Мне кажется, что в последнее время нам даже больше друг друга не хватает,
С нежностью хочу сжать тебя в объятиях.
Я все думаю, как хорошо, что я тебя встретил,
Ты мое будущее.

Мой черно-белый мир ты раскрасила своим появлением.
Одно за другим рождаются дорогие воспоминания.
Но этих воспоминаний мне не достаточно.
Твою руку никогда не отпущу.
[Без тебя я одинок]

То, что было до тебя – неважно,
Давно ли – неважно. Я просто следую зову сердца.
С тобой вдвоем хочу разделить каждый момент.
[Нашей любви]
Не хочу ждать завтра, любимая.
Хочу, чтобы ты всегда была рядом.
[Только ты и я, словно в кинофильме]

Мечты, казавшиеся несбыточными,
Превратились в завтра, наполненное бесконечным светом.
Я все помню, словно впервые –
Воспоминания навечно в моем сердце.

Только ты и я, словно в кинофильме.

Мой черно-белый мир ты раскрасила своим появлением.
Одно за другим рождаются дорогие воспоминания.
Не могу произнести и слова, меня переполняют эмоции.
Во что бы то ни стало, хочу передать их тебе.
[Без тебя я одинок]

Теперь нет причин сомневаться в наших чувствах.
Однозначно, я помню все.
[Даже сейчас]
Каждое мгновение пережитых чувств, все с самого начала,
Хочу разделить их с тобой наедине.
[Только ты и я, словно в кинофильме]

Перевод текста песни KAT-TUN - FILM

FILM

I do not remember what it was until now.
Say , the relationship quickly become a habit , it's sad .

Our chance meeting turned my whole world .
What used to hurt more I do not care .

There is a place , invisible to others, where I gain peace.
Closing my eyes , I want to squeeze you in my arms .
Just to be with you - this is the best future.

My black and white world you painted it its appearance .
One after another, born precious memories .
I can not utter a word , I was overwhelmed with emotion .
By all means , I want to give them to you.
[ Without you I'm lonely ]

Now there is no reason to doubt our feelings .
Moment of love in the past.
Definitely, I remember everything .
[ Even ]
Every moment experienced by the senses, from the beginning ,
I want to share them with you in private .
[ Just you and me , like in the movie ]

" Hey, how are you today spent the day ? "
" Obviously, I'll see you tomorrow? "
These simple words , we both have the soul becomes warmer.

It seems to me that in recent years we were even more of each other is not enough,
With tenderness I want to squeeze you in my arms .
I still think as well that I met you ,
You are my future.

My black and white world you painted it its appearance .
One after another, born precious memories .
But those memories to me is not enough.
Your hand will never let you go.
[ Without you I'm lonely ]

That was before you - no matter
How long is it - does not matter. I'm just following his heart .
With you as a couple want to share every moment.
[ Our love ]
I do not want to wait for tomorrow , love.
I want you to always been there .
[ Just you and me , like in the movie ]

Dreams that seemed unattainable ,
Turned into tomorrow , filled with infinite light .
I remember everything as if for the first time -
Memories forever in my heart.

Just you and me , like in the movie .

My black and white world you painted it its appearance .
One after another, born precious memories .
I can not utter a word , I was overwhelmed with emotion .
By all means , I want to give them to you.
[ Without you I'm lonely ]

Now there is no reason to doubt our feelings .
Definitely, I remember everything .
[ Even ]
Every moment experienced by the senses, from the beginning ,
I want to share them with you in private .
[ Just you and me , like in the movie ]
Просмотры 252

Текст KAT-TUN - FILM Качественный перевод песни FILM
4.9 голосов из 5 - 29 всего

Популярные тексты песен и переводы KAT-TUN

Поделись с друзьями: