Текст песни кинофильм "Собака на сене" - Дуэт Рикардо и Федерико

Слепой Амур, я ожидал, робея,
Вонзится ли в меня твоя стрела.
Но миг настал, могу сказать себе я:
Любовь пришла,
Любовь пришла,
Любовь пришла!

Слепой Амур, в меня пустил стрелу ты,
И закипела молодая кровь.
Я не намерен ждать ни полминуты:
Пришла любовь,
Пришла любовь,
Пришла любовь!

Что проку в этих молодых мужчинах? -
Скажу я сам себе наедине.
Видней мужская красота в морщинах
И седине,
И седине,
И седине!

Что проку в этих скучных стариканах?
Смешон не первой свежести жених.
Судьба ласкает молодых и рьяных,
Весь мир для них,
Весь мир для них,
Для них!

Перевод текста песни кинофильм "Собака на сене" - Дуэт Рикардо и Федерико

Blind Cupid, I expected shy,
Digging in me your arrow.
But the moment has arrived, you can say to yourself I:
Love came,
Love came,
Love came!

Blind Cupid, I shot an arrow you,
And boiling young blood.
I do not intend to wait another half a minute:
Came love,
Came love,
Love is come!

Why would anyone care about these young men? -
I tell myself privately.
Better men's beauty in wrinkles
And grey hair,
And grey hair,
And gray hair!

Why would anyone care about these boring old guys?
Funny not the first freshness of the groom.
Destiny caresses the young and ardent,
The world for them,
The world for them,
For them!
Просмотры 200

Текст кинофильм "Собака на сене" - Дуэт Рикардо и Федерико Качественный перевод песни Дуэт Рикардо и Федерико
4.9 голосов из 5 - 23 всего

Популярные тексты песен и переводы кинофильм "Собака на сене"

Поделись с друзьями: