Текст песни Кипелов - Наважденье
Рассвет еще далек,
Но тает грим любви,
Усталость вижу и смятенье,
Взглянув в глаза твои…
При свете ты – никто,
И растворишься с новым днем,
Одна, но против всех течений,
Быть вне закона – твой закон.
Играть в твою игру,
И разрушать себя,
Я не хочу рубить на части,
Свой мир и собственное я…
Но словно яд во мне -
Твой танец тысячи ночей,
Ты топишь в них мечту о сказке,
Боясь остаться вдруг ничьей…
Одно мгновенье, короткий миг-
Острее боли твой прощальный крик.
Каждый рассвет
Ты исчезаешь в поднебесье,
Каждую ночь
Как наважденье мчишься ко мне.
Не удержать тебя,
Тебе не объяснить,
Что ненавидеть слишком просто,
Трудней любить такую жизнь.
Ты станешь пылью звезд,
Ступенью в мрачный ад,
Как от удара дрогнет воздух,
И птицы в полночь закричат.
В окне на Запад не гаснет свет:
Ты будешь знать – я помню о тебе.
Я вижу - снова горит Восток:
Все повторится, лишь наступит срок
Но тает грим любви,
Усталость вижу и смятенье,
Взглянув в глаза твои…
При свете ты – никто,
И растворишься с новым днем,
Одна, но против всех течений,
Быть вне закона – твой закон.
Играть в твою игру,
И разрушать себя,
Я не хочу рубить на части,
Свой мир и собственное я…
Но словно яд во мне -
Твой танец тысячи ночей,
Ты топишь в них мечту о сказке,
Боясь остаться вдруг ничьей…
Одно мгновенье, короткий миг-
Острее боли твой прощальный крик.
Каждый рассвет
Ты исчезаешь в поднебесье,
Каждую ночь
Как наважденье мчишься ко мне.
Не удержать тебя,
Тебе не объяснить,
Что ненавидеть слишком просто,
Трудней любить такую жизнь.
Ты станешь пылью звезд,
Ступенью в мрачный ад,
Как от удара дрогнет воздух,
И птицы в полночь закричат.
В окне на Запад не гаснет свет:
Ты будешь знать – я помню о тебе.
Я вижу - снова горит Восток:
Все повторится, лишь наступит срок
Перевод текста песни Кипелов - Наважденье
Dawn is still far ,
But love makeup melts ,
See fatigue and confusion
Looking into your eyes ...
In the light of you - no ,
And the solution with the new day ,
Alone, but against all currents,
Be outlawed - your law .
Play your game ,
And destroy itself ,
I do not want to cut into pieces
Your own world and I ...
But, like a poison in me -
Your dance thousand nights
You're drowning in them dream of a fairy tale,
Afraid to stay suddenly draw ...
One moment, a brief moment -
Acute pain is your farewell cry .
each dawn
You disappear into the sky ,
night after night
How mchishsya obsession to me.
Do not hold you
You do not have to explain
That hate is too simple,
Hard to love this life .
You will become a dust of stars
Stage in a gloomy hell
As if struck by the air tremble ,
And the birds in the midnight cry .
In the west is not the lights go out :
You'll know - I remember you .
I see - again lit East:
All again , only the time for
But love makeup melts ,
See fatigue and confusion
Looking into your eyes ...
In the light of you - no ,
And the solution with the new day ,
Alone, but against all currents,
Be outlawed - your law .
Play your game ,
And destroy itself ,
I do not want to cut into pieces
Your own world and I ...
But, like a poison in me -
Your dance thousand nights
You're drowning in them dream of a fairy tale,
Afraid to stay suddenly draw ...
One moment, a brief moment -
Acute pain is your farewell cry .
each dawn
You disappear into the sky ,
night after night
How mchishsya obsession to me.
Do not hold you
You do not have to explain
That hate is too simple,
Hard to love this life .
You will become a dust of stars
Stage in a gloomy hell
As if struck by the air tremble ,
And the birds in the midnight cry .
In the west is not the lights go out :
You'll know - I remember you .
I see - again lit East:
All again , only the time for
Просмотры 184