Текст песни Колядка - Бог предвічний

Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.

В Вифлеємі народився,
Месія, Христос наш,
І пан наш, для всіх нас,
Нам народився.

Ознаймив це Ангел Божий
Наперед пастирям,
А потім звіздарям
І земним звірям.

Діва Сина як породила,
Звізда ста, де Христа
Невіста Пречиста
Сина зродила.

Тріє царі несуть дари
До Вифлеєм-міста,
Де Діва Пречиста
Сина повила.

Звізда їм ся об'явила,
В дорозі о Бозі,
При волі, при ослі
Їм ознаймила.

"Тріє царі, де ідете?"
"Ми ідем в Вифлеєм,
Вінчуєм спокоєм *
І повернемся".

Іншим путем повернули,
Погану, безстидну,
Безбожну Іроду
Не повідали.

Йосифові Ангел мовить:
З Дитятком і з Матков,
З бидлятком, ослятком
Хай ся хорониить.

"Слава Богу!" - заспіваймо,
Честь Сину Божому
Господеви нашому - **
Поклін віддаймо.

Перевод текста песни Колядка - Бог предвічний

Бог предвечный родился,
Пришел днесь с небес,
Чтобы спасти люд свой весь,
И утешился.

В Вифлееме родился,
Мессия, Христос наш,
И господин наш, для всех нас,
Нам родился.

Ознаймив это Ангел Божий
Заранее пастырям,
А потом звіздарям
И земным зверям.

Дева Сына как родила,
Звезда ста, где Христа
Невеста Пречистая
Сына породила.

Трие цари несут дары
К Вифлеем-города,
Где Дева Пречистая
Сына повила.

Звизда им ся объявила,
В дороге о Боге,
При свободе, при осле
Им ознаймила.

"Трие цари, где идете?"
"Мы идем в Вифлеем,
Вінчуєм спокойствием *
И вернемся".

Другим путем вернули,
Плохую, безстидну,
Безбожную Ироду
Не поведали.

Иосифу Ангел говорит:
С Ребеночком и с Матков,
С бидлятком, ослятком
Пусть ся хорониить.

"Слава Богу!" - воспоем,
Честь Сыну Божьему
Господеви нашему - **
Поклон отдадим.
Просмотры 329