Simba: I'm gonna be a mighty king
So enemies beware!
Zazu: Well, I've never seen a king of beasts
With quite so little hair
Simba: I'm gonna be the mane event
Like no king was before
I'm brushing up on looking down
I'm working on my ROAR
Zazu: Thus far, a rather uninspiring thing
Simba: Oh, I just can't wait to be king!
Zazu: {Speaking} You've rather a long way to go, young master,
if you think...
Simba: No one saying do this
{Zazu: Now when I said that, I--}
Nala: No one saying be there
{Zazu: What I meant was...}
Simba: No one saying stop that
{Zazu: Look, what you don't realize...}
Simba and Nala: No one saying see here
{Zazu: Now see here!}
Simba: Free to run around all day
{Zazu: Well, that's definitely out...}
Simba: Free to do it all my way!
Zazu: I think it's time that you and I
Arranged a heart to heart
Simba: Kings don't need advice
From little hornbills for a start
Zazu: If this is where the monarchy is headed
Count me out!
Out of service, out of Africa
I wouldn't hang about... aagh!
This child is getting wildly out of wing
Simba: Oh, I just can't wait to be king!
Everybody look left
Everybody look right
Everywhere you look I'm
Standing in the spotlight!
Zazu: {Speaking, but in strict time} Not yet!
Chorus: Let every creature go for broke and sing
Let's hear it in the herd and on the wing
It's gonna be King Simba's finest fling
Simba & Chorus: Oh I just can't wait to be king!
Oh I just can't wait to be king!
Oh I just can't waaaaaait ... to be king!

Симба: я собираюсь быть могущественный царь
Так что враги берегитесь!
Зазу: Ну, я никогда не видел царя зверей
С совсем так мало волос
Симба: я собираюсь быть грива события
Как ни царь был до
Я чистки на глядя вниз
Я работаю на мой рев
Зазу: до сих пор, довольно скучная вещь
Симба: О, я просто не могу ждать, чтобы быть королем!
Зазу: {говоря} вы уже довольно долгий путь, молодой господин,
если вы думаете, что...
Симба: никто не говорит делать это
{Зазу: теперь, когда я сказал, что я--}
Нала: никто не сказав быть там
{Зазу: то, что я имел в виду...}
Симба: никто не говорит, что остановка
{Зазу: Слушай, а вот ты не понимаешь...}
Симба и нала: никто не говорит см. здесь
{Зазу: теперь смотрите здесь!}
Симба: бесплатные бегать весь день
{Зазу: Ну, это определенно из...}
Симба: пока что это мой путь!
Зазу: я думаю, что пришло время, что вы и я
Организовал сердца к сердцу
Симба: Короли не нужны советы
От маленькой птицы-носороги для начала
Зазу: если это где монархия во главе
На меня не рассчитывайте!
Из службы, из Африки
Я бы не болтались... aagh!
Этот ребенок становится дико из крыла
Симба: О, я просто не могу ждать, чтобы быть королем!
Все смотрят налево
Все смотрят прямо
Куда ни глянь я
Стоя в центре внимания!
Зазу: {кстати, но в жестких временных} не все же!
Припев: пусть каждое существо пойти Ва-Банк и петь
Давайте послушаем его в стадо и на крыле
Это будет Король Симба лучших бросить
Симба & Припев: О, я просто не могу ждать, чтобы быть королем!
Ой я просто не могу ждать, чтобы быть королем!
Ой я просто не могу waaaaaait ... королем!