В доме на Лысой горе

Свет, свет, свет,

Пир во время чумы

Восставших из ада ведьм.

Я танцую с ними всю ночь,

А к утру выбираю одну -

Ту, у которой во лбу

Горит серебряный крест.

И на нём - один мертвец,

Одетый в клоунский фрак,

Давно забывший о том,

Что такое смерть, став огнём.

Мне радостно знать,

Что он такой же, как я.

И для нас смерти больше нет!

Смерти больше нет!

А в её глазах

Лёд, лёд, лёд,

Сто последних лет,

Сто последних зим.

И каждую ночь слёзный дождь,

И зов с той стороны,

И сладкий дым сигарет,

Пока не вспыхнет вновь

Яркий свет!

И беспечные дети зари,

Бегущие по волнам,

Крикнут ей вслед: "Смерти больше нет!

Смерти больше нет!"

А в домах под Землёй

Тьма, тьма, тьма.

Зажги свечу,

Беги за мной.

Ещё один мертвец,

Одетый в клоунский фрак,

Давно забывший о том,

Что такое смерть, став огнём,

Мне радостно знать,

Что ты такой же, как я.

И для нас смерти больше нет!

Смерти больше нет!

The house on Bald Mountain

Light, light , light,

Feast or Famine

Hellraiser witches.

I dance with them all night ,

And in the morning I choose one -

The one in which the forehead

Lit silver cross .

And on it - one dead ,

Dressed in a clown's coat,

Long forgotten about

What is death , becoming the fire.

I am happy to know

That it is the same as me.

And for us, no more death !

No more death !

And in her eyes

Ice, ice , ice,

Hundred of recent years,

The last one hundred winters.

And every night the rain of tears ,

And the call from the other side ,

And sweet smoke cigarettes

While not revive

Bright light !

And heedless children of dawn,

Running on the waves,

Shout after her : " Death is no more!

No more death ! "

And in homes under the Earth

Darkness , darkness , darkness .

Light a candle ,

Run with me.

Another dead man

Dressed in a clown's coat,

Long forgotten about

What is death , becoming the fire,

I am happy to know

That you're just like me.

And for us, no more death !

No more death !