Текст песни Kris Kristofferson - To Beat The Devil

[voice: it was winter time in nashville, down on music city row

And I was looking for a place to get myself out of the cold, to warm

The frozen feeling that was eating at my soul, and keep the chilly

Wind off my guitar; my thirsty wanted whiskey, my hungry needed

Beans; but itd been a month of pay days since Id heard that eagle

Scream; so with a stomach full of empty and pocket full of dreams

I left my pride and stepped inside a bar (actually I guess youd

Call it a tavern). cigarette smoke to the ceiling and sawdust on the

Floor.

Friendly shadows. I saw that there was just one old man sitting

At the bar; and in the mirror I could see him checking me with my

Guitar; he turned and said "come up here boy and show us what you

Are". I said "im dry" and he bought me a beer. he nodded at my

Guitar and said "its a tough life aint it? " I just looked at him

And he said "you aint making any money, are you? " I said "youve

Been reading my mail". he just smiled and said "let me see that

Guitar: I got something you ought to hear". then he laid

It on me.....]

If you waste your time a-talking to the people who dont listen

To the things that you are saying who do you thinks going to hear?

And if you should die explaining how the things that they complain about

Are things they could be changing, who dyou thinks goin to care?

There were other lonely singers in a world turned deaf and blind who

Were crucified for what they tried to show,

And their voices have been scattered by the swirling winds of time,

cause the truth remains that no-one wants to know!

[voice: well, the old man was a stranger, but Id heard his song before;

Back when failure had me locked out on the wrong side of the door; when

No-one stood behind me but my shadow on the floor and lonesome was more

Than a state of mind. you see, the devil haunts a hungry man; if you

Dont want to join him youve got to beat him. I aint sayin I beat the

Devil, but I drank his beer for nothing, and then I stole his song!]

And you still can hear me singing to the people who dont listen

To the things that I am saying, praying someones going to hear;

And I guess Ill die explaining how the things that they complain about

Are things they could be changing, hoping someones goin to care.

I was born a lonely singer and Im bound to die the same

But Ive got to feed the hunger in my soul;

And if I never have a nickel I wont ever die of shame

cause I dont believe that no-one wants to know!

Перевод текста песни Kris Kristofferson - To Beat The Devil

[ голос : это было зимнее время в Нэшвилле , вниз на музыку города подряд

И я искал место, чтобы получить себе из холода , чтобы согреться

Замороженный ощущение, что ел в моей душе , и держатьхолодно

Отмотать свою гитару , моя жажда хотел виски , мой голодный необходимости

Фасоль , но итд был месяцем оплаты дней с Id слышал, что орел

Крик , так с желудком , полным пустой и полный карман мечты

Я оставил свою гордость и вошел внутрь бара (на самом деле я думаю, Яд

Назовите это таверна ) . сигаретный дым к потолку и опилками на

Этаж .

Атака тени. Я видел, что был только один старик, сидевший

В баре , и в зеркало, я видела, как он , регистрирующий меня с моим

Гитара , он повернулся и сказал: " прийти сюда мальчика и показать нам, что у вас

Are " . Я сказал:" им сухой " , и он купил мне пива . Он кивнул на мою

Гитара и сказал: " его жесткая жизнь , не так ли ? " Я просто посмотрел на него

И он сказал: " Вы не получать никакой прибыли , не так ли? " Я сказал: " , котор вы

Читал мою почту " . Он только улыбнулся и сказал:" дайте мне посмотреть , что

Гитара : . Я получил то, что вы должны услышать ", то он заложил

Это на меня .....]

Если вы тратите свое время- говорить с людьми, которые не слушают

Для вещей, которые вы , говоря , кто вы думает услышите ?

И если вы должны умереть объясняя, как то, что они жалуются

Есть вещи, которые они могут быть изменения , которые dyou думает Goin заботиться ?

Были и другие одинокие певцов в мире, оказалось глухим и слепым , которые

Были распят за то, что они пытались показать ,

И их голоса были разбросаны , закрученного ветрами времени ,

вызвать истина остается , что никто не хочет знать !

[ голос : ну, старик был странником, но Id услышал его песню раньше;

Еще когда отказ был я заблокированы на неправильной стороне двери , а когда

Никто не стоял у меня за спиной , но моя тень на пол и одиноко было больше

Чем это состояние души . Вы видите , дьявол преследует голодный человек , если вам

Не хотите присоединиться к нему вы получаете его избивать . Я не говорю, я бил

Дьявол , но я пил пиво даром , а потом я украл его песню! ]

И вы все еще можете услышать , как я пою для людей, которые не слушают

Для вещей, которые я говорю , молясь чей-то услышите ;

И я думаю, Ill кубик объясняя, как то, что они жалуются

Есть вещи, которые они могут быть изменения , надеясь кому-то идешь , чтобы заботиться .

Я родился одинокую певицу и Im обязан умереть то же самое

Но Ive добрались, чтобы накормить голод в душе ;

И если я никогда не имеют никель Я никогда не буду умирать от стыда

Потому что я не верю , что никто не хочет знать !
Просмотры 117

Текст Kris Kristofferson - To Beat The Devil Качественный перевод песни To Beat The Devil
4.6 голосов из 5 - 14 всего