Помню, раньше жил, только не любил
Никого, как тебя.
Не встречал рассвет, не давал обет
Никому не любя.

Девочка, пойми, милая, пойми -
Долго был я один.
Этот вечер мой, теплый и хмельной.
Вечер - он господин.

Я вечернею, вечернею Москвой,
Побреду сегодня пьяненький домой.
Залилась тоска в сердце босяка
Неутешная.

Не ругай меня, не брани меня,
Я сегодня такой.
И не виноват старенький Арбат,
Что ведет он домой.

Просто ты пойми, милая, пойми -
Долго был я один.
Этот вечер мой, теплый и хмельной.
Вечер - он господин.

Я вечернею, вечернею Москвой,
Побреду сегодня пьяненький домой.
Залилась тоска в сердце босяка
Неутешная.

I remember , used to live , but not loved
None like you.
Did not meet the dawn, and vowed not
Nobody loves me.

Girl , you must understand , my dear , you must understand -
I had a long one.
This evening , my warm and intoxicating .
Evening - he is master .

I vespers, Evening Moscow ,
Pobredu home drunk today .
Burst longing heart tramp
Inconsolable .

Do not scold me, do not scold me ,
Today I am.
And do not blame old Arbat
That he is home.

Just do not you see , my dear , you must understand -
I had a long one.
This evening , my warm and intoxicating .
Evening - he is master .

I vespers, Evening Moscow ,
Pobredu home drunk today .
Burst longing heart tramp
Inconsolable .