Я рождён не для жизни,
Я не люблю жизнь.

Зная, что когда-нибудь, как и все, умру,
Я пребываю в уверенности,
Что есть жизнь до смерти.

Разве ты этого не видишь, разве ты этого не слышишь,
Разве ты этого не чувствуешь?
Время не исцеляет раны.
(Время не лечит раны...)

Так, вопреки времени, я проживаю день за днём.
Не отпускай меня, не убегай,
До тех пор, пока мы ещё вместе...

Держи меня так крепко, как можешь.
Не отпускай меня, не убегай,
До тех пор, пока мы ещё вместе...

Я родился
В бурном течении испуганного мира,
Что затаскивает в себя беззащитных и искореняет безвольных,
Увлекая их в свой поток.

Мир выплюнет меня,
Как незваного гостя.
Но всё равно я живу и люблю,
И я буду любимым, так зачем же мне желать большего?

Но она вновь пробуждается во мне,
Страсть, что меня затягивает
В истоки этой ночи,
Это вожделение во мне пылает,
Эта страсть заставляет меня ей продастся.

Возрождённый и сожжённый,
Пойманный и изгнанный,
Исполосованный и одичавший,
Оголённый и уничтоженный.

Эта страсть вновь преследует меня,
Лишает сердца и угнетает,
И мои незримый дух и душу разрушает.

Так, вопреки времени, я проживаю день за днём.
Не отпускай меня, не убегай,
До тех пор, пока мы ещё вместе...

Держи меня так крепко, как можешь.
Не отпускай меня, не убегай,
До тех пор, пока мы ещё вместе...

I was not born to live,
I do not like life.

Knowing that someday, like all die
I am in confidence
What is life to death.

Do not you see , can not you do not hear ,
Do not you feel it?
Time does not heal wounds.
( Time does not heal wounds ... )

So , despite the time , I live day by day.
Do not let me go , do not run ,
Until then , we are still together ...

Hold me as hard as you can.
Do not let me go , do not run ,
Until then , we are still together ...

I was born
In the turbulent flow of a frightened world
That pulls a defenseless and weak-willed eradicates ,
Dragging them into your stream.

World spits me
As the intruder .
But still I live and love ,
And I'll be loved, so why would I want more?

But she re- awakens in me ,
Passion that pulls me
In the origins of the night ,
This lust in me glows
This passion makes me it will sell .

Revived and burned ,
Caught and expelled ,
Streaked and feral ,
Denuded and destroyed .

This passion again haunts me
Deprives the heart and depresses
And my invisible spirit and soul destroying .

So , despite the time , I live day by day.
Do not let me go , do not run ,
Until then , we are still together ...

Hold me as hard as you can.
Do not let me go , do not run ,
Until then , we are still together ...