Я сижу в кинотеатре моей жизни,
Все места заняты
И только моё свободно.
Как много здесь сегодня людей...

И вот гаснет свет – начинается фильм.
Во мне вновь оживают воспоминания,
Давно прошедшее снова становится настоящим,
Моё второе Я глазеет на меня.
Я смотрю в толпу –
Весь зал смеётся.
Калеку гоняют в общем потоке...
Мне становится дурно,
Я стыжусь самого себя,
Стыжусь того дня, созданного вчера,
Вспоминаю, каким я тогда был.
Вопросы жизни и смерти –
Сегодня мне известен ответ,
Но тогда я его не знал.
И я совершил ошибку,
Зал смеётся вновь.
Я встаю и устремляюсь к выходу,
Меня тошнит.
Во мне вскипает ненависть.

Узнают ли они меня потом?
Станут ли опять смеяться?
Почему они все не идут по домам?
Ведь это моя личная жизнь!
Я возвращаюсь, но моё место занято.
Я молча сажусь на пол.
Я хочу увидеть, наконец, что со мной произойдёт.
Я ведь ещё не понял смысл моего бытия.
Я лишь надеюсь, что вскоре умру,
Чтобы больше не терпеть унижений.
Я сожалею, если моя жизнь кому-то мешала,
Но всё же она сняла фильм, который они хотели увидеть.
И вот на экране моя смерть,
Ну, наконец-то и я могу посмеяться.
Но тысячи глаз поворачиваются
И в ужасе смотрят на меня.

I'm sitting in the theater of my life ,
All seats are occupied
And my only free.
How many people here today ...

And then the lights go out - the film begins .
Me come back to life memories
Long past becomes present again ,
My second I'm staring at me.
I look into the crowd -
The whole room laughing .
Cripple chase the total flow ...
I feel bad,
I am ashamed of myself,
Ashamed of the day created yesterday
I remember how I was then .
Questions of life and death -
Today, I know the answer ,
But then I did not know him .
And I made a mistake ,
Hall laughs again .
I get up and rush to the exit,
I feel sick.
Hatred in me boils .

Do they know me then ?
Will laugh again ?
Why do they not go home ?
That's my personal life !
I'm coming back , but my place is occupied .
I sit silently on the floor.
I want to see , finally, what will happen to me .
I did not yet understand the meaning of my existence .
I only hope that it will soon die,
To no longer tolerate the abuse.
I'm sorry if someone interfered with my life ,
But she made ​​the movie they wanted to see .
And here on the screen my death ,
Well, finally , and I laugh .
But thousands of eyes turn
And look at me aghast .