Baby tonight, я baby tonight,
Девочка-ночь меня называй,
И в город любви ты приглашай,
Нежно, прошу, меня обнимай!
Baby tonight, я baby tonight,
Больше с другими ты не гуляй,
Не говори никогда мне: "Прощай",
Я Baby Tonight!

Ты весёлый парень, ты прекрасней всех,
Нас соединила ночь земных потех,
Светлые кварталы, и яркие огни,
Всё это наши танцы сказочной любви!
Где мы с тобою, где мы с тобою одни!
Одни с тобою, одни с тобою, пойми!

Baby tonight, я baby tonight,
Девочка-ночь меня называй,
И в город любви ты приглашай,
Нежно, прошу, меня обнимай!
Baby tonight, я baby tonight,
Больше с другими ты не гуляй,
Не говори никогда мне: "Прощай",
Я Baby Tonight!

Кожанная куртка, тёмные очки,
И на мотоцикле мы летим в ночи,
А вокруг сияет полуночный мир,
Уйдут сомненья, мой ночной кумир,
Неповторимый, неповторимый кумир!
Неповторимый, неповторимый кумир!

Baby tonight, я baby tonight,
Девочка-ночь меня называй,
И в город любви ты приглашай,
Нежно, прошу, меня обнимай!
Baby tonight, я baby tonight,
Больше с другими ты не гуляй,
Не говори никогда мне: "Прощай",
Я Baby Tonight!

Baby tonight, baby tonight I,
The girl-the night I wanna touch ya,
And in the city of love you invite,
Gently, please, hug me!
Baby tonight, baby tonight I,
More of you just walk,
Don't say never to me, "goodbye",
I Baby Tonight!

You're a funny guy, I am through it all,
We put together a fun night of earth,
Blocks light, and the bright lights,
All our dances are fabulous love!
Where weve been, where we are together alone!
Alone with thee, alone with thee, for me!

Baby tonight, baby tonight I,
The girl-the night I wanna touch ya,
And in the city of love you invite,
Gently, please, hug me!
Baby tonight, baby tonight I,
More of you just walk,
Don't say never to me, "goodbye",
I Baby Tonight!

Leather jacket, sunglasses,
And we fly in the night
And around midnight shines the world
Leave a doubt, my idol night,
Unique, unique idol!
Unique, unique idol!

Baby tonight, baby tonight I,
The girl-the night I wanna touch ya,
And in the city of love you invite,
Gently, please, hug me!
Baby tonight, baby tonight I,
More of you just walk,
Don't say never to me, "goodbye",
I Baby Tonight!