Текст песни Lara Fabian - Toccami

Chissà quanto sarà... Кто знает, сколько это(это ощущение) будет длиться…
Un’ora, chi lo sa? Час, кто его знает?
Forse solo un minuto. Может, только минутку.
Da quando guardi me, С того момента, как ты на меня стал смотреть,
Il tempo sembra che Время, мне кажется,
Scompari in assoluto. Совсем исчезло.
Avvicinandomi Приближаясь
sento la febbre che Я чувствую жар, что
sale come corre una fiamma. Растет, будто распространяется огонь.
Toccami! Passa! Bruciami la pelle Коснись меня! Проведи рукою! Обожги мою кожу!
Toccami ancor! Прикоснись еще!
Parlami una lingua strana Говори со мною на том странном языке
che solo sia capita da me... что его способна понять лишь я…

Chissà da dove viene Кто знает, откуда взялось у меня
la sensazione che Это ощущение, будто
arrivi un’altra vita. Наступает другая жизнь.
Io conoscevo te, Мы с тобой были знакомы
Ma non sapevo se Но я не знала, соединит ли
Ci avrebbe riuniti. Она (жизнь) нас с тобою
Questo destino che Это судьба, что
Balla davanti a noi Исполняет перед нами
L’ultimo passo Последний танец
di un amore. Любви

Toccami! Non lasciare fare il vento! Коснись меня! Не дай ветру унести это!
Prendimi la mano! Возьми меня за руку!
Toccami! Fai l’amore con il tempo! Прикоснись ко мне! Займись любовью со временем!
Sfidalo, scongiuralo, se puoi... Брось ему вызов! Закляни его, если сможешь…

Toccami! Passa! Bruciami la pelle Коснись меня! Проведи рукою! Обожги мою кожу!
Toccami ancor! Прикоснись еще!
Parlami una lingua strana Говори со мною на том странном языке
che solo sia capita da me... что его способна понять лишь я…

Перевод текста песни Lara Fabian - Toccami

Chissà quanto sarà ... Who knows how long it ( the feeling ) will last ...
Un'ora, chi lo sa? Hour , who knows?
Forse solo un minuto. Maybe just a moment .
Da quando guardi me, From the moment you looked at me ,
Il tempo sembra che time , it seems to me ,
Scompari in assoluto. Completely disappeared .
Approaching Avvicinandomi
sento la febbre che I feel the heat that
sale come corre una fiamma. Grows, spreads like fire.
Toccami! Passa! Bruciami la pelle Touch me ! Spend hand ! Get burned my skin !
Toccami ancor! Touch again!
Parlami una lingua strana Speak to me in that strange language
che solo sia capita da me ... that it is able to understand ... I only

Chissà da dove viene Who knows where it came from I
la sensazione che It feels like
arrivi un'altra vita. Comes another life.
Io conoscevo te, we were familiar with you
Ma non sapevo se But I did not know whether the connect
Ci avrebbe riuniti. It (life) we have with you
Questo destino che It is fate that
Balla davanti a noi Performed in front of us
L'ultimo passo Last Dance
di un amore. love

Toccami! Non lasciare fare il vento! Touch me ! Do not let the wind blow it !
Prendimi la mano! Take my hand !
Toccami! Fai l'amore con il tempo! Touch me ! Make love with the times!
Sfidalo, scongiuralo, se puoi ... Drop him a call ! Zaklyani it if you can ...

Toccami! Passa! Bruciami la pelle Touch me ! Spend hand ! Get burned my skin !
Toccami ancor! Touch again!
Parlami una lingua strana Speak to me in that strange language
che solo sia capita da me ... that it is able to understand ... I only
Просмотры 699

Текст Lara Fabian - Toccami Качественный перевод песни Toccami
4.7 голосов из 5 - 78 всего

Популярные тексты песен и переводы Lara Fabian

Поделись с друзьями: