Текст песни Лариса Долина - Как кошка гуляет сама по себе

Как кошка гуляет сама по себе
Гордясь независимым нравом,
Так я иногда, бросив вызов судьбе,
Играю с огнем, мое право.
Удача мелькнет и умчится опять,
За ней устремляюсь от скуки.
Хоть синюю птицу уже не поймать,
Перо вдруг опустится в руки.

Может в сумраке осеннем
Я взгляну на все иначе,
И упавши на колени
Безутешно вдруг заплачу
И взмолю: Спаси от боли,
Ниспошли добра немного,
Дай любви, счастливой доли,
Попрошу для Долиной у Бога.

Пока же все грустные мысли долой,
Тоску разбиваю в осколки,
Ничуть не жалею о жизни былой,
Смахну, словно пыль, ее с полки.
И в вихре гастролей, как в вальсе кружась,
Я буду смеяться сквозь слезы,
Пророчеств осенних совсем не страшась,
Как их не страшатся березы.

Может в сумраке осеннем
Я взгляну на все иначе,
И упавши на колени
Безутешно вдруг заплачу
И взмолю: Спаси от боли,
Ниспошли добра немного,
Дай любви, счастливой доли,
Попрошу для Долиной у Бога.

Может в сумраке осеннем
Я взгляну на все иначе,
И упавши на колени
Безутешно вдруг заплачу
И взмолю: Спаси от боли,
Ниспошли добра немного,
Дай любви, счастливой доли,
Попрошу для Долиной у Бога.

Перевод текста песни Лариса Долина - Как кошка гуляет сама по себе

Like a cat walks by itself
Proud of independent-minded ,
So I sometimes defying fate ,
Playing with fire , my right.
Luck and flicker umchitsya again
Her rush out of boredom .
Though the blue bird no longer catch
Perot suddenly falls into the hands .

Maybe in the autumn dusk
I 'll look at things differently ,
And fallen down on his knees
Suddenly cry inconsolably
And prayed, saved from the pain
Send down a little good ,
Give love, happy share
Ask God for the Valley .

In the meantime, all sad thoughts away ,
Tosca smash to pieces ,
No regrets about the life of the former ,
Whisk like dust, with its shelves.
And in a whirlwind tour of how to waltz swirling,
I will laugh through the tears ,
Prophecies autumn quite unafraid ,
As they are not afraid of birch.

Maybe in the autumn dusk
I 'll look at things differently ,
And fallen down on his knees
Suddenly cry inconsolably
And prayed, saved from the pain
Send down a little good ,
Give love, happy share
Ask God for the Valley .

Maybe in the autumn dusk
I 'll look at things differently ,
And fallen down on his knees
Suddenly cry inconsolably
And prayed, saved from the pain
Send down a little good ,
Give love, happy share
Ask God for the Valley .
Просмотры 288

Текст Лариса Долина - Как кошка гуляет сама по себе Качественный перевод песни Как кошка гуляет сама по себе
4.6 голосов из 5 - 33 всего