Тексты песен Laura Pausini


Биография Laura Pausini

Шесть дисков на итальянском: Laura Pausini (1993), Laura (1994), Le cose che vivi (1996), La Mia Risposta (1998), Tra te e il mare (2000), The Best Of Laura Pausini - E ritorno da te (2001). Пять дисков на испанском: Laura Pausini (1994), Las cosas que vives (1996), Mi Respuesta (1998), Entre tu y mil mares (2000), Lo Mejor de Laura Pausini - Volvere Junto a ti (2001). И её дебют с диском полностью на английском: From The Inside (2002)... эти альбомы составляют музыкальную карьеру Лауры. Она продала более 20 миллионов дисков по всему миру, получила более 160 платиновых дисков, бесконечную серию золотых дисков и огромное количество международных признаний.
Лаура нашла поклонников более чем в 50-ти странах мира, исполняя свои песни на четырех языках: итальянском, испанском, португальском и английском. Эта реальность была мечтой 8-ми летней девочки, когда в день её рождения (Лаура родилась 16 мая 1974 года в Солароло, провинция Равенна, Италия) она впервые вышла на местную сцену, где работал её отец (Фабрицио Паузини).
Фестиваль Сан Ремо стал решающим для её музыкальной карьеры. 25 февраля 1993 года Лаура впервые вышла на сцену Театра Аристон с песней “La Solitudine”. И с этой песней она выиграла фестиваль.
После Сан Ремо приходят много премий и признаний. Так, в 1994 году Лаура получает важную премию: World Music Award как "Best Italian Selling Artits". В мае 1995 года в Майами певица получает премию "Lo Nuestro" как открытие среди исполнителей. В этом же году, в октябре в итальянском институте в Мадриде (Испания) ей присуждают «Платиновый Глобус» как первой не испанской певице, продавшей более миллиона дисков в Испании.
11 июля 1996 года в Брюсселе Лаура получает IFPI (Platinium Europe Award) за отличные продажи, достигнутые в Европе. В этом же году Лаура демонстрирует свое желание знать новые языки и из её третьего альбома "Le cose che vivi" (Las cosas que vives) три песни были переведены на португальский, эта специальная версия диска была сделана для португальского и бразильского рынков.
Помимо музыки, Лаура находит время и для многих благотворительных целей и в 1996 году начинает сотрудничать с ЮНИСЕФ. В этом же году, на Рождество, она поет для Папы Джованни Паоло II. В 1997 году она спела на миротворческом концерте "Pais Vasco" (Испания). В 1999 году Лаура принимает участие в концерте Pavarotti&Friends для детей Косово и Гватемалы. В 2000 году она выступает с обращением по телевидению (Canale5 – Испания) в пользу женщин, с которыми дурно обращаются, а её песня “Il Mondo Che Vorrei” была использована для сенсибилизационной кампании в Италии против голода в мире. В июне 2003 года он снова принимает участие в концерте Pavarotti&Friends, на этот раз из-за войны Ираке.
В 1997 году она снова получает IFPI за продажи альбома “Le Cose Che Vivi” достигнутые в 1996 году. Лаура начинает сотрудничать с такими важными именами международной музыки, как Тим Райс (Элтон Джон), КС Портер (Сантана), Дэвид Фостер (Майкл Джэксон и Селин Дион), Ричард Маркс, Тина Арена, и Фил Коллинз, которые написали для неё песни. В 1999 году Лаура исполняет песню “One More Time”, звуковая дорожка к фильму “Message in a bottle” с Кевином Костнером и Полом Ньюманом. Кроме того, она исполняет песню “The Extra Mile” – звуковая дорожка к мультфильму “Pok?mon 2000”, которая включена в альбом “Tra te e il mare” (Entre t? y mil mares).
После 8-ми лет её музыкальной карьеры выходит "The Best Of Laura Pausini - E ritorno da te" (Lo Mejor de Laura Pausini - Volver? junto a ti), в который включены не самые лучшие песни (т. к. трудно определить какие песни лучшие), а самые знаменательные. С этим диском Лаура получила ещё один IFPI в Брюсселе в 2002 году.
После успеха “The best of Laura Pausini – E Ritorno Da Te”, Лаура начинает свою музыкальную карьеру в США, выпуская свой первый полностью английский альбом “From The Inside”, появившийся в продаже в США, Канаде и Мексике в конце 2002 года, а в Европе – в начале 2003.
2003 год стал для Лауры полным успехов… Она заняла первое место в хит-параде Billboard с песнями “Surrender” и “I need love” remix... Продажи диска “The best of” достигли 4000000 копий, из которых 700000 было продано в Италии и 800000 во Франции. Она получает такие премии как Award Montecarlo как “Artista femminile”, примию MTV Румыния, премию “Lo nuestro” в Майами в номинации “Artista femminile”, номинацию «NJR Music Award 2003” Франция в трех категориях “Лучшая международная певица», «Лучшая песня» (“E ritorno da te”), и «Лучший международный альбом» (“The best of”).
В том же году (2003), на ежегодном празднике Фан клуба, который прошел в парке Мирабиландия в Равенне (Италия), её звукозаписывающая компания подарила ей «Алмазный Диск» за те 10 лет, посвященные музыке, полные успехов и за более чем 20 миллионов дисков, проданных по всему миру.
В настоящее время Лаура записывает в Италии свой новый альбом на итальянском и испанском. Этот диск станет ее седьмым альбомом на итальянском и шестым на испанском. Ориентировочно он выйдет весной этого года.
.
Просмотры 14694

Текст - Качественный перевод песни
5 голосов из 5 - 1 всего

Популярные тексты песен Laura Pausini

Поделись с друзьями: